Voorbeelden van het gebruik van Conversaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe zit het met de GSM conversaties?
Ik ga deze kleine conversaties echt missen.
Ich werde diese kleinen Plaudereien so vermissen.Wij hadden conversaties.
Wir hatten Gesprächskultur!Alle conversaties in de wereld zullen niet dezelfde impact… hebben als het juiste licht doven op het juiste moment.
Alle Gespräche der Welt haben nicht denselben Einfluss wie zur richtigen Zeit das richtige Licht auszuschalten.De volgende richtlijnen hebben betrekking op het weergeven van alle e-mails als conversaties en het snel opruimen van conversaties in Microsoft Outlook 2010 en 2013.
In der folgenden Anleitung erfahren Sie, wie Sie alle E-Mails als Konversationen anzeigen und anschließend in Microsoft Outlook 2010 und 2013 schnell Konversationen bereinigen.Voor gluren in andermans Kik berichten en conversaties, moet je hacking software
Für lugt in Kik Nachrichten jemand anderes und Gespräche, Sie sollten Hacking-SoftwareOutlook is in staat e-mails in conversaties te groeperen, zodat een enkele klik alle gerelateerde berichten samen weergeeft.
Outlook ist in der Lage, E-Mails in Konversationen zu gruppieren, sodass ein einziger Klick alle zugehörigen Nachrichten zusammen anzeigt.Het laat je ook telefoongesprekken of conversaties opnemen die je voert binnen het bereik van de microfoon van het apparaat.
Darüber hinaus können Sie Ihre Anrufe oder Gespräche, die Sie in Reichweite des Gerätemikrofons haben, aufzeichnen.Ik vind dat deze conversaties veel efficiënter zijn, als we allemaal hetzelfde voor ogen hebben, vanaf het begin.
Behalve dat chatbots de reactietijd en doorlooptijd van conversaties drastisch omlaag halen,
Abgesehen davon, dass Chatbots die Reaktions,- und Durchlaufzeiten von Konversationen drastisch reduzieren,Met de voormalige stappen u al gearchiveerd alle conversaties die je nodig hebt, het zal niet in de lijst van het gesprek.
Mit den bisherigen Schritten archiviert Sie bereits alle Gespräche, die Sie brauchen, es wird nicht in der Liste der Konversation angezeigt.en vurige conversaties op discussies.
und leidenschaftliche Unterhaltungen in den Diskussionen.In de conversaties met Dyagilevym schijnen eerst,
In de conversaties ik leerde zij, zoals me, waren eenzaam,
In Konversationen lernte ich, daß sie, wie ich, einsam waren,Conversaties met haar zijn altijd vreemd,
Gespräche mit ihr sind oft seltsam,Onze hele manier van doen is er een geweest van vreedzame benadering en onze conversaties of gedrag zullen op geen enkele wijze de geringste bedreiging vormen.
Unser gesamtes Verhalten hat euch gezeigt, dass wir uns euch in Frieden nähern, und unsere Unterhaltungen oder unser Verhalten werden in keiner Weise auch nur die geringste Bedrohung für euch darstellen.in vorige conversaties hebben we gezegd dat als je geen woorden hebt om mee te communiceren….
de mislukking van belangrijke projecten kan worden voorspeld door de status van 5 essentiële conversaties te onderzoeken die moeten plaatsvinden,
Misserfolg von bedeutenden Projekten kann vorausgesagt werden, indem man die Qualität von fünf entscheidenden Gesprächen überprüft, die stattfinden müssen,Lang wachten op de optie om toe te staan berichten opslaan van conversaties in iCloud staat op het punt te worden uitgebracht door Appel voor alle eigenaren van iPhone,
Lange warten auf die Option zu erlauben Nachrichten aus Konversationen in iCloud speichern steht vor der Veröffentlichung von Apfel für alle Besitzer von iPhone,waar de beste conversaties op een scherm plaatsvonden.
in der alles papierlos ist und in der einige unserer besten Gespräche auf einem Bildschirm stattgefunden haben.
