CONVERSACIONES - vertaling in Nederlands

• gesprekken
• besprekingen
• conversaties
• discussies
• onderhandelingen
• praten
• chats
• om gesprekken
• conversations
• gesprek
• conversatie
• discussie
• gepraat
• praat
• bespreking

Voorbeelden van het gebruik van Conversaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Graba pedacitos de conversaciones de otras personas.
Steel stukjes van de conversaties van anderen.

Por favor enviar todos los mensajes a través de Etsy conversaciones(no correo electrónico).
Stuur alle berichten via Etsy gesprekken(geen e-mail).

Uk para“escuchar” varias conversaciones y guardar registros de audio.
Uk om te “luisteren” naar diverse gesprekken en audio logboeken opslaan.

también interesantes conversaciones.
ook interessante gesprekken.

Sus"qué tal" conversaciones me dieron dos años en Maplehurst.
Door die gesprekjes heb ik twee jaar in Maplehurst gezeten.

muy fluida las conversaciones.
zeer vloeibaar gesprekken.

También debe tener conversaciones con su equipo de planificación sobre el presupuesto.
Je moet ook gesprekken voeren met je planningsteam over het budget.

Estos no siempre tienen que ser larga, conversaciones en profundidad.
Deze hoeven niet altijd lang te zijn, diepgaande gesprekken.

Tener buenas conversaciones es una manera excelente de hacer que tu vida laboral mejore.
Goede gesprekken voeren is een uitstekende manier om je werkleven te verbeteren.

correo electrónico y borrar sus conversaciones recientes.
verwijder uw recente gesprekken.

La tecnología Logitech RightSound™ produce conversaciones nítidas, para que puedan oírle.
Logitech RightSound™-technologie zorgt voor heldere gesprekken, zodat u goed gehoord kunt worden.

Hubo conversaciones con el Manchester United,
Ik heb gesproken met Manchester United over een transfer,

El elenco, incluso chistes y conversaciones intentadas con el público en chino.
De cast zelfs moppen en poging tot gesprekken met het publiek in het Chinees.

Maneras de tener conversaciones exitosas.
Manieren om succesvolle gesprekken te voeren.

Cara a cara" indica conversaciones íntimas compartidas entre dos amigos íntimos.
Van aangezicht tot aangezicht” duidt op intieme gesprekken tussen twee goede vrienden.

Conversaciones con Norman Mailer.
Debat met Norman Mailer.

Están celebrándose conversaciones con socios internacionales importantes,
Er worden gesprekken gevoerd met de voornaamste internationale partners,

Imagina que las conversaciones están compuestas por etapas.
Denk aan gesprekken in fasen.

Los participantes tomarán parte en conversaciones, clases magistrales y en cinco grupos de interés diferentes.
Belangstellenden kunnen deelnemen aan debatten, masterclasses en vijf verschillende podiumdiscussies.

Conversaciones relativas al estatuto de Kosovo.
De onderhandelingen betreffende het statuut van Kosovo.