Voorbeelden van het gebruik van Counseling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De creditcardmaatschappijen en de agentschappen counseling identificeren dat faillissement kan krijg je uit onder hun controle.
Die Kreditkarten-Unternehmen und Agenturen Beratung identifizieren, dass Konkurs unter ihrer Kontrolle sich man kann.Scientology auditing(spirituele counseling) wordt geleverd in een hele serie auditingkamers die een ideale
Scientology Auditing(spirituelle Seelsorge) wird in einer Reihe von Auditingzimmern durchgeführt, welche die ideale,die tevens werkgevers counseling ter zake zal bieden.
das darüber hinaus den Arbeitgebern Beratung zu diesem Thema anbieten wird.jaar;(d) Counseling.
Jahren bestraft;(d) Counseling.Drugsgerelateerde interventies voorafgaand aan de vrijlating komen hoofdzakelijk voor in de vorm van counseling en informatievoorziening Tsjechië,
Entlassungsvorbereitende Maßnahmen im Zusammenhang mit Drogen erfolgen vorwiegend in Form von Beratungen und Information Tschechische Republik,Hoewel het ontbreken van afleiding belangrijk is gedurende alle counseling, is het op de meest geavanceerde niveaus van het hoogste belang.
Freiheit von Ablenkungen ist für jede Seelsorge wichtig, für die fortgeschrittensten Stufen ist es aber unabdingbar.schrijven, counseling en evangelisatie op het internet,
Schreiben, Beratung und Evangelisation im Internet,een hele verdieping die is ingericht voor auditing geestelijke spirituele counseling.
Kursräume und einen ganzen Flügel für Scientology Auditing spirituelle Seelsorge.LGBT relatie Counseling kan helpen.
LGBT Beziehung Beratung kann helfen.voor leden die deelnemen aan spirituele counseling, bekend als auditing.
Gemeindemitglieder, die an spiritueller Seelsorge teilnehmen, bekannt als Auditing.Tinnitus, bijscholing combineert perioden van het luisteren naar lage niveaus van speciaal gemaakte geluiden met counseling sessies.
Tinnitus Umschulung kombiniert Perioden des Zuhörens auf ein niedriges Niveau von speziell erstellte Sounds mit Beratung Sitzungen.omvat 3 nieuwe Kerken die in opklimmende niveaus van Scientology training en counseling voorzien.
bietet einführende bis fortgeschrittene Stufen für Scientology Training und Seelsorge.Ze is net aangenomen bij haar droombaan, hoofd van counseling.
Leiterin der Beratung in der Whitney Young Magnet School.een hele verdieping die is ingericht voor Scientology auditing spirituele counseling.
ebenso eine ganze Etage für Scientology Auditing spirituelle Seelsorge.De patiënten kregen ook allemaal counseling, om hen te helpen minder te drinken
banenmarkten, counseling, bezoeken aan scholen
Jobmessen, Beratungsangeboten, Besuchen an SchulenErvaren met een grote groep counseling en sterrenbeelden en we zullen de ervaring herhalen.
Erfahren mit einer großen Gruppe von Beratung und Aufstellungen und wir werden die Erfahrung wiederholen.hun familie familie counseling en therapie vergt,
dass ihre Familie, Familienberatung und Therapie erfordert,Wanneer een counseling dienst eenvoudige oplossingen voor uw problemen biedt,
Wenn ein Beratung-Service bietet Ihnen einfache Lösungen für Ihre Probleme,Het wordt gebruikt als onderdeel van een algemeen programma dat kan omvatten counseling, het bijwonen van vergaderingen van de steungroep,
Es wird als Teil eines Gesamtprogramms verwendet, die Beratung umfassen kann, Support-Gruppe 
