CRASHTE - vertaling in Duits

• abgestürzt
• verunglückte
• zum Absturz brachte
• abstürzte
• hatte einen Unfall
• stürzte ab

Voorbeelden van het gebruik van Crashte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een intercity crashte het voertuig dat geblokkeerd was in de spoorwegovergang.
Bei einem Intercity stürzte das im Bahnübergang blockierte Fahrzeug ab.

Het crashte de 2 of drie keer heb ik het geprobeerd.
Er stürzte die 2 oder dreimal Ich habe es ausprobiert.

Die waardoor het crashte… en drie mensen doodde!
Es hat den Unfall ausgelöst und drei Menschen getötet!

Een CIA-transportvliegtuig crashte net in de East River.
Ein CIA-Flugzeug ist gerade in den East River gestürzt.

Laatst crashte m'n computer.
Neulich stürzt mein Computer ab.

Toen ik crashte, sprong ik uit de auto en rende er vandoor.
Nach dem Crash bin ich aus dem Auto gesprungen und weggerannt.

Wat? Gorg drone crashte… en ik rende ernaar
Was? Eine Gorg-Drohne ist abgestürzt und ich bin hingerannt

Rechercheur Miller crashte op Venus met Julie Mao.
Detective Miller stürzte mit Julie Mao über der Venus ab.

Toen ik op aarde crashte, wilde ik een goed leven leiden.
Darum wollte ich, als ich auf die Erde stürzte, nur noch ein gutes Leben führen.

Het busje crashte en de technicus kwam om in de vlammen.
Der Wagen kollidierte, und der Mann kam in den Flammen um.

Hij crashte de Mars Rover,
Er crashte den Mars-Rover, während er versuchte,

Toen een vliegtuig met 21 passagiers in Lake Michigan crashte.
Als ein Linienflugzeug in den Lake Michigan gestürzt ist.

De auto crashte.
hat das Auto gecrasht.

Ik wou er naartoe tot jij mijn wagen crashte.
Ich war auf dem Weg dahin, bis Sie gegen mein Auto gekracht sind.

Iemand zat in de auto toen hij crashte. O-positief.
Also war beim Aufprall jemand bei ihm.- Null positiv.

Hoe? Mijn computer crashte. Oeps.
Mein Computer ist abgestürzt.- Wie?- Ups.

de computer crashte.
der Computer ist abgestürzt.

Mam's auto in de rivier crashte.
Moms Auto in den Fluss stürzte?

Het programma crashte.
Das Programm ist abgestürzt.

Mijn computer crashte.
Mein Computer ist abgestürzt.