CRASHTE - vertaling in Spaans

• se estrelló
• chocó
• se bloqueó
• cayó
• falló
• se estrella
• se estrellaron
• se estrellara
• se bloqueaba
• chocando
• choqué

Voorbeelden van het gebruik van Crashte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik crashte elke keer.
Me estrellé todas las veces.

Ik kom uit Minnesota… en ik crashte hier net als jullie.
Soy de Minnesota y me estrellé en esta isla igual que tú.

Een jaar later crashte de beurs.
Un año después el mercado quebró.

Hun vliegtuig crashte.
Su avioneta se ha estrellado.

Ik zag wat er gebeurde de nacht dat het schip crashte.
He visto lo que ocurrió la noche que la nave estrelló.

Het systeem crashte.
El sistema se ha bloqueado.

De mijne was omdat mijn schijf crashte.
El mío era porque mi disco se ha estropeado.

Russisch vliegtuig crashte mogelijk door onjuiste snelheidsdata.
Accidente de avión ruso pudo deberse a datos erróneos sobre velocidad→.

Het crashte en miljarden nanogenen ontsnapten.
Cuando la nave se estrelló, los nanogenes escaparon. Millones y millones de ellos.

Op dinsdag probeerde ze sneller te gaan toen ze crashte.
El martes, ella intentaba ir más rápido cuando se estrelló.

Hij citeert een van de overlevende journalisten: “Alles crashte.
Cita uno de los periodistas sobrevivientes:“Todo se desplomó.

Hoe kon je vader denken dat het zijn schuld was dat je crashte?
¿Cómo podría pensar tu papá que fue culpa suya que te estrellaras?

Op dinsdag probeerde ze sneller te gaan toen ze crashte.
Intentaba ir más rápido cuando se estrelló el martes.

Ayim heeft behoorlijk geïnvesteerd op de beurs, net voordat die crashte.
Ayim invirtió fuerte en el mercado hasta que se desplomó.

ik heb het al meegemaakt en het crashte en verbrandde.
lo sabré yo, terminarlo. Accidente e incendio.

Denkt u dat ik de X-48 met opzet crashte?
¿Creen que lo estrellé a propósito?

In detail, wat u aan het doen was toen het programma crashte.
En detalle, comente que estaba haciendo cuando la aplicación se cerró.

Wees voorzichtig, sla uw lange bus-en don 't get crashte.
Ten cuidado, guardar su larga autobús y don't get estrelló.

Op 27 oktober 2018 crashte de AgustaWestland AW169- helikopter van Srivaddhanaprabha buiten het King Power Stadium kort nadat hij van het veld was vertrokken.
El 27 de octubre de 2018, el helicóptero AgustaWestland AW169 de Srivaddhanaprabha se estrelló frente al King Power Stadium poco después de despegar del campo.

Op woensdag avond crashte de vlucht EgyptAir MS804 op de weg van Parijs naar Caïro in de Middellandse Zee.
El miércoles por la noche, el vuelo de EgyptAir MS804 en ruta de París a El Cairo se estrelló en el mar Mediterráneo.