Voorbeelden van het gebruik van Dansavond in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik voel me net een dikke meid op een dansavond.
Durch dich fühle ich mich wie das fette Mädel beim Gemeindetanz.Dan is het geen dansavond.-Nee.
Dann ist es keine"Tanz-Nacht".- Nein.Is het mogelijk dat de kinderen bij de dansavond konden wegglippen om iets te doen?
War es möglich, dass sich die Kinder vom Ball wegschlichen, um etwas zu machen?Nee. Dan is het geen dansavond.
Nein.- Dann ist es keine"Tanz-Nacht.Kan ik je een keer meenemen naar een dansavond, of?
Maar ik viel in slaap na de dansavond.
Aber ich bin aber kurz nach dem Ball eingeschlafen.Wat? Waar ging je heen na de dansavond?
Wo warst du nach dem Ball? -Was?Ik heb je naar die dansavond gedreven.
Ich habe dich zu dem Tanz getrieben.Vanavond is er dansavond.
Ik ontmoette George tijdens 'n dansavond. Nooit eenzaam?
Nie einsam? Ich traf George bei einem Tanzanlass.het Kerstbal is in de eerste plaats… een dansavond.
En zei dat ze had afgesproken met haar ex-vriendje, Egill. Ze kwam naar me toe tijdens de dansavond.
De dansavond is een eerbetoon aan haar genialiteit,
Der Tanzabend ist ein Tribut an ihren Erfindugsgeist… nicht an das,hij houdt van swingen en ze hebben een dansavond vanavond.
heute Abend veranstalten sie eine Tanzveranstaltung.er een Sadie Hawkins dansavond was.
de hoogste klas in een pakhuis in Bayson een dansavond mag houden.
in Bayson bekommen hat, um dort eine Tanzveranstaltung stattfinden zu lassen.Het is maar een dansavondje.
Es ist nur ein Ball.De camping biedt animatie, dansavonden en kinderclub voor uw kinderen.
Der Campingplatz bietet Animationen, Abendanimationen sowie ein Miniclub für Ihre Kinder.Dat geldt ook op dansavonden.
Das gilt auch an den Tanzabenden.rhythm& blues op dansavonden.
Rhythm& Blues auf Tanzveranstaltungen.
