Voorbeelden van het gebruik van Dat verzeker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het komt wel goed, dat verzeker ik je. Ik.
Ich… Alles wird gut, das versichere ich dir.Dat verzeker ik jullie.
Das versichere ich.Puur geluk, dat verzeker ik je.
Pures Glück, das versichere ich.Dat verzeker ik je.
Schat, dat verzeker ik je.
Das versichere ich dir, Liebling.Dat verzeker ik je.
Das verspreche ich.Dat verzeker ik je.
Das versichere ich euch.Nee niet, dat verzeker ik je.
Nein. Ich versichere Ihnen, das tut er nicht.Von Strucker en ik zijn niet betrokken, dat verzeker ik je.
Aber ich versichere Ihnen, dass von Strucker und ich nicht beteiligt sind.Project Atlas is zeer reëel, dat verzeker ik u.
Projekt Atlas ist echt, das versichere ich Ihnen.We gaan naar Mexico, dat verzeker ik je.
Wir gehen nach Mexiko, das versichere ich dir.De situatie is goed in de hand, dat verzeker ik u.
Wir haben Ik ben geen bevuiler, dat verzeker ik je.
Ich bin kein Wegwerfer, das versichere ich Ihnen.Het is een vloek, dat verzeker ik je.
Es ist ein Fluch, das versichere ich Ihnen.Nee, Mr. Castleman, dat verzeker ik u.
Nein, Mr. Castleman, das versichere ich Ihnen.Het is van het grootste belang, dat verzeker ik u.
Es ist von höchster Wichtigkeit, das versichere ich Ihnen.Maar alles komt goed, dat verzeker ik u.
Aber alles wird gut, das versichere ich Ihnen.Hij kan nog veel kleiner gemaakt worden, dat verzeker ik u.
Man kann sie noch kleiner bauen, das versichere ich Ihnen.De schat is heel echt, dat verzeker ik u.
Ich kann Ihnen versichern, dass der Schatz real ist.Ik was 't niet, dat verzeker ik u.
Ich kann dir versichern, dass ich es nicht war.
