DAT VLIEGTUIG - vertaling in Duits

• dieses Flugzeug
• diesen Flieger
• diese Maschine
• diesem Flugzeug
• diesem Flug

Voorbeelden van het gebruik van Dat vliegtuig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

M'n vader zat op dat vliegtuig.
Mein Vater war in diesem Flugzeug.

Je gaat niet in dat vliegtuig.
Du steigst nicht in dieses Flugzeug.

er nog 11 mensen in dat vliegtuig zitten.
11 Leute immer noch in diesem Flugzeug sind.

We kunnen ze niet op dat vliegtuig laten.
Sie dürfen auf keinen Fall in dieses Flugzeug.

Cal moest in dat vliegtuig zijn.
Cal musste in diesem Flugzeug sein.

Hij heeft jullie op dat vliegtuig gezet.
Er hat euch in dieses Flugzeug gebracht.

Er waren veel mensen in dat vliegtuig.
Es waren viele Leute in diesem Flugzeug.

U stapt niet in dat vliegtuig.
Sie steigen nicht in dieses Flugzeug.

Ze zit niet in dat vliegtuig.
Unsere Frau ist nicht in diesem Flugzeug.

Ik wenste God dat hij nooit in dat vliegtuig was gestapt.
Ich wünschte, er wäre nicht in dieses Flugzeug gestiegen.

Ik kende niemand in dat vliegtuig.
Ich kannte niemanden sonst in diesem Flugzeug.

Ik zat in dat vliegtuig.
Ich war auch gefesselt in diesem Flugzeug.

Hij zat in dat vliegtuig Alan.
Er saß in diesem Flugzeug, Alan.

Had ik maar in dat vliegtuig gezeten.
Ich hätte in diesem Flugzeug sein sollen.

Dat vliegtuig wacht echt niet!
Dieser Flieger wartet nicht auf uns!

Ik garandeer je dat ik morgen op dat vliegtuig zit.
Ich garantiere dir, dass ich morgen in diesem Flieger sitze.

Dat vliegtuig verhaal was beter.
Das mit dem Flugzeug war besser.

Zet haar op dat vliegtuig, Cricket?
Bring Sie zum Flugzeug, ja, Cricket?

Dat vliegtuig kwam recht op ons af
Ich sah, dass das Flugzeug direkt auf uns zukam,

Stop dat vliegtuig!
Haltet das Flugzeug auf!