DE AFMETINGEN - vertaling in Duits

• Abmessungen
• Größe
• Maße
• Dimensionen
• Size
• Größen
• die Proportionen
• die Raumgrößen
• Höchstabmessungen

Voorbeelden van het gebruik van De afmetingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sindsdien geëvolueerd film posterformaat in zowel de kleur en de afmetingen.
Seitdem Filmplakat Größe ist in Farbe und Abmessungen entwickelt.

Voor de afmetingen, massa en toleranties zie EURONORM 17.
Für Maße, Gewichte und zulässige Abweichungen siehe EURONORM 17.

Om de vliegroute van de satelliet te berekenen heb ik de exacte afmetingen nodig.
Um die Bahn des Satelliten zu berechnen, brauche ich genau Abmessungen.

een uniek rijgedrag dankzij de compacte afmetingen.
einem einzigartigen Handling dank seiner kompakten Maße.

Schaal de taak door de afmetingen in te voeren.
Skalieren durch Eingabe von Maßen.

De afmetingen van het scherm.
Die Geometrie des Bildschirms.

Voor de afmetingen van dit etiket gelden onderstaande formaten.
Für die Abmessungen des Kennzeichnungsschildes gelten folgende Formate.

De afmetingen zijn het probleem.
Das Problem sind die Dimensionen.

De afmetingen van het beeld; of.
Von der Größe der Abbildung;

De afmetingen van het schip zijn 25,8 x 18 meter.
Die Ausmaße des Mittelschiffes betragen 25,8 × 18 Meter.

De afmetingen van het kasteel bedragen 23 x 24 meter.
Die Ausmaße der Anlage betragen 32 × 24 Meter.

De afmetingen van de ijspiste zijn vergelijkbaar met dat van een ijshockeyveld.
Die Tore haben etwa die Größe eines Eishockeytores.

De afmetingen van het gebouw werden vastgelegd.
Der Mittelteil des Gebäudes wurde zerstört.

De afmetingen van het schilderij zijn 93 x 130 cm.
Die Maße des Gemäldes betragen 100 × 81,3 cm.

De afmetingen van de Gieterse punter zijn ongeveer 6,3 bij 1,5 meter.
Die Maße des Schlossgrundrisses betragen etwa 36,3 mal 41,5 Meter.

De afmetingen van deze kamers variëren tussen 30
Die Abmessungen dieser Räume variieren zwischen 30

De afmetingen opgeven van aangepast papier waarop u wilt afdrukken.
Festlegen der Abmessungen eines benutzerdefinierten Papierformats, das zum Drucken verwendet werden soll.

Controleer de afmetingen om te zien of deze geschikt zijn voor uw bouw.
Bitte überprüfen Sie die Messungen, um zu sehen, ob sie für Ihren Build geeignet sind.

Juist op het gebied van zitmeubelen zijn de afmetingen van het bewerkingssysteem van doorslaggevend betekenis.
Gerade im Bereich der Sitzmöbel ist die Größe des Bearbeitungssystems entscheidend.

De afmetingen van de tafels zijn 100 x ±60 cm.
Die Abmessungen der Tische sind 100 x 60 cm.