DE BEL - vertaling in Duits

• die Blase
• Glocke
• die Türklingel
• Klingeln
• das Klingelzeichen
• das Glöckchen
• Gong
• der Bel
• die Türglocke
• den Buzzer
• die Sternenglocke
• das Läuten

Voorbeelden van het gebruik van De bel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

verdedig de Bel.
verteidigen Sie die Blase.

Gered door de bel.
Du wurdest vom Gong gerettet.

Toen de bel ging, dacht ik
Als die Türglocke läutete, dachte ich,

De Bel Air is veel beter.
Der Bel Air ist besser.

Met of zonder de bel in je hand.
Mit oder ohne Glocke in der Hand, was.

Hoor je de bel?
Hörst du das Glöckchen?

Let op de bel.
Auf die Blase achten!

Gered door de bel.
Vom Gong gerettet.

Ik duw op de bel en die zegt ‘ding'.
Ich drücke also auf die Türklingel, und es macht"ding".

Druk op de bel voor Collins.
Drück den Buzzer für Collins.

Silvia.-De eerste bel is al gegaan.
Silvia! -Die erste Glocke hat schon geläutet.

Het is familiedag op de Bel Air Academy.
Heute ist Familientag in der Bel Air Academy.

Aha, de bel.
Ah, die Türglocke.

Druk op de bel van Collins.
Drück den Buzzer für Collins.

Als Tanya de bel vindt, komt er geen Heilige Rechtszaak.
Wenn diese Tanya die Sternenglocke findet, ist kein Heiliges Gericht nötig.

De bel van de arrenslee. Welke bel?
Welche Glocke?- Die Glocke vom Schlitten?

Dat was Mrs Charleston. Aha, de bel.
Das war Mrs. Charleston.- Ah, die Türglocke.

Nee, ze gaf geen antwoord op de bel, maar de deur stond open.
Nein, sie hat nicht auf das Läuten reagiert. Aber die Tür war offen.

En als ze de bel niet kan vinden?
Was, wenn sie die Sternenglocke nicht findet?

De bel! Welke bel?
Welche Glocke?- Die Glocke vom Schlitten?