DE BOUWER - vertaling in Duits

• Baumeister
• Erbauer
• dem Builder
• Bauherr
• Hersteller
• gebaut hat

Voorbeelden van het gebruik van De bouwer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De steen die de bouwer verwierp die zal toch ooit de hoeksteen worden.
Der Stein, den die Bauleute verwarfen, wird immer der Eckstein sein.

Bob de Bouwer, Dinosaurus trein,
Bob der Baumeister, Dinosaurier-Zug, und Peppa Pig,

Volgens een inscriptie is Abdulmajid Ibn Masud de bouwer.
Einer Inschrift zufolge ist Abdulmajid Ibn Masud der Baumeister.

Onbekend is wie de bouwer was.
Unklar ist, wer der Bauherr war.

Ronde pakket Bob de bouwer.
Rundes Paket Bob der Baumeister.

Tot aan de restauratie bestond er onzekerheid over de bouwer van het instrument.
Bis zur Restaurierung bestand Unsicherheit über den Erbauer des Instrumentes.

Bob de Bouwer.
Bob der Baumeister.

Ik ben de bouwer.
Ich bin der Begründer.

Je bent net een Aziatische Bob de Bouwer.
Wie ein asiatischer Bob der Baumeister.

Volgens het beeld is het koning David, de Bouwer.
Laut Inschrift ist das König Dawit, der Erbauer.

Dag, meneer de bouwer.
Tschüss, Herr Handwerker.

Het grote woningaanbod rond Ciudad Quesada heeft van Euromarina de grootste bouwer in Doña Pepa gemaakt.
Das große Wohnangebot rund um Ciudad Quesada hat Euromarina zum größten Baumeister in Doña Pepa gemacht.

De bouwer was Dudo van Laurenburg,
Erbauer waren Graf Dudo von Laurenburg,

in 100 meter van de prachtige boulevard Cabo Roig Verkochte appartementen in het nieuwe complex door de bouwer Trivee Bioko Delux Beach& Spa Resort.
in 100 Meter von der schönen Strandpromenade Cabo Roig Verkauft Wohnungen in den neuen Komplex vom Baumeister Trivee Bioko Delux Beach& SPA Resort.

Wij bieden u een appartement te kopen in Spanje te koop in een nieuw gebouw van de bouwer, aan de Middellandse Zee Costa Blanca,
Wir bieten Ihnen eine Wohnung in Spanien zum Verkauf in einem neuen Gebäude vom Erbauer am Mittelmeer Costa Blanca,

een 100 gratis spin casino promotie op de Bouwer Beaver online video slot.
einem 100 free spin casino promotion auf dem Builder Beaver online-video slot.

Aangezien noch de bouwer, noch de exploitant, enig voordeel zullen genieten,
Daher haben weder Bauherr noch Betreiber einen Vorteil, so

Zijn restauratie door de bouwer Jerolim Škarpa van Korčula, in 1739, voegde delen barokke stijl toe, zoals het atrium.
Seine Restaurierung durch Erbauer Jerolim Škarpa de Korčula im Jahre 1739 fügte Teile barocken Stils als das Atrium hinzu.

Volledige Titel: 200% de bonus van de storting en 200 gratis spins op de Bouwer Beaver online slot op Slotastic casino.
Voller Titel: 200% bonus und 200 Freispiele auf dem Builder Beaver online slot bei Slotastic casino.

Bombardier gaat een gelijkwaardig partnerschap aan met de enige bouwer van sneeuwscooters in Finland: Nordtrac Oy.
Bombardier schließt eine gleichberechtigte Partnerschaft mit Finnlands einzigem Hersteller von Motorschlitten, dem Unternehmen Nordtrac Oy.