DE BRANDSTOFTANK - vertaling in Duits

• der Tank
• Kraftstofftank
• den Treibstofftank
• den Tank
• Tank

Voorbeelden van het gebruik van De brandstoftank in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eén schot in de brandstoftank.
Ein Schuss in den Kraftstofftank.

Soms komt er water in de brandstoftank.
Manchmal kommt Wasser in den Tank.

Is dat een brandstoftank? De brandstoftank?
Der Tank?- Das ist ein Tank?

Die veiligheidsknop is een enorm klein doel en zit vlakbij de brandstoftank.
Dieser kleine Schalter sitzt direkt neben einem Kraftstofftank.

Zand zou in eerste instantie naar de bodem zijn gezakt. In de brandstoftank.
Im Treibstofftank. Sand, der in einen Tank gefüllt wird, sammelt sich anfänglich am Boden.

We kunnen iets van hem leren. In de brandstoftank.
Im Benzintank. Von dem Mann können wir was lernen.

Hij zit op de brandstoftank.
Er sitzt auf dem Tank.

De brandstoftank was van voor naar achter onder de achterbank verplaatst vanwege nieuwe veiligheidsvoorschriften, daardoor nam ook de kofferruimte toe.
Der Tank wurde wegen neuer Sicherheitsbestimmungen von vorne unter die Rückbank verlegt.

In de eerste plaats om de metalen brandstoftank te bedragen, zal het brandstofverbruik tot op zekere hoogte stijgen;
vor allem zu Gewicht Metall Kraftstofftank, Kraftstoffverbrauch wird bis zu einem gewissen Grad zu erhöhen;

Aan de voertuigkant past een lichte, compacte stekker perfect in de brandstoftank van de auto of motor.
Der äußerst leichte und kompakte Nippel auf der Fahrzeugseite passt perfekt in den Treibstofftank von Autos und Motorrädern.

het herstel van de bus en vul de brandstoftank indien nodig.
reparieren Sie die Bus-und Kraftstofftank auffüllen, wenn nötig.

De persluchttank, de brandstoftank en de velgen van aluminium helpen allemaal mee om het voertuiggewicht te verlagen.
Druckluftbehälter, Tank und Felgen aus Aluminium tragen dazu bei, ein leichtes Fahrzeug auf die Waage zu stellen.

Het onderste element met een inhoud van 12 liter en de functie van de oven brandstoftank.
Das untere Element mit einem Volumen von 12 Litern und führt die Funktion des Ofens Kraftstofftank.

vervolgens gebruikt in de brandstoftank.
gefiltert und dann in den Tank.

de motor wordt afgesneden van de brandstoftank?
ein Auto über jede Distanz fährt, wenn der Motor vom Kraftstofftank getrennt ist?

De brandstoftank Classic is een uitstekende keuze voor grotere pedal boards,
Der Kraftstofftank Classic ist eine ausgezeichnete Wahl für größere pedal boards,

De brandstoftank is ondergebracht in de voorasunit
Der Kraftstofftank ist in den Vorderachsbock integriert

de behuizing moet nietvertrouwen op de brandstoftank, die zich voordeed een groot gevaar voor het laatste.
das Gehäuse nichtverlassen sich auf den Kraftstofftank, eine große Gefahr für die letztere aufwirft.

Elk detail, van de capaciteit van de brandstoftank tot de vorm van het mondstuk, is geoptimaliseerd voor prestaties
Jedes Detail wird optimiert: Vom Fassungsvermögen des Kraftstofftanks bis hin zur DÃ1⁄4senform wird Ihr Arbeitstag noch rentabler

De brandstoftank is geplaatst in de klassieke positie tussen het zadel en de stuurkolom, voor geoptimaliseerde opbergmogelijkheid en een verbetering van het zwaartepunt.
Zugunsten eines optimierten Packagings und einer verbesserten Schwerpunktlage rückte der Kraftstofftank an die klassische Position zwischen Sitzbank und Lenkkopf.