DE DEUR OPEN - vertaling in Duits

• die Tür geöffnet
• Tür öffnen
• offener Tür
• die Scheißtür auf
• das Tor auf
• die Tür unverschlossen
• nicht die Tür schließen
• Tür aufmachen
• die Zellentür offen
• die Haustür offen

Voorbeelden van het gebruik van De deur open in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maak de deur open.
Mach das Tor auf!

Hoe krijgen we de deur open?
Wir müssen nur diese Tür öffnen.

Doe de deur open.
Mach jetzt die Scheißtür auf!

Je kon de deur open laten, niemand zou storen.
Man konnte die Tür unverschlossen lassen, niemand hat einen belästigt.

Nee, toen ik daar kwam was de deur open.
Nein, als ich ankam, war die Tür geöffnet.

Doe de deur open, politie!
Polizei! Tür aufmachen!

Wacht! Laat de deur open!
Warten Sie kurz, nicht die Tür schließen!

Nee ik kan niet geloven dat ik gewoon de deur open deed.
Ich kann nicht glauben, dass ich einfach die Tür geöffnet habe.

Verwijder de boeien en verlaat de cel en laat de deur open.
Du löst jetzt diese Fesseln und lässt die Zellentür offen.

Toen ik terugkwam stond de deur open.
Als ich zurückkam, war die Tür unverschlossen.

Politie. Doe de deur open.
Polizei! Aufmachen! Tür öffnen!

Ik laat de deur open.
Ich lasse dir die Haustür offen.

Wacht! Laat de deur open!
Nicht die Tür schließen!

verlaat deze cel en laat de deur open.
lässt beim Gehen die Zellentür offen.

Het meisje kreeg de deur open.
Die hat die Tür geöffnet.

Wat is er, papa? Doe de deur open.
Tür aufmachen! Was ist los, Papa?

Ik laat de deur open!
Ich lasse die Haustür offen.

Ik verwijder de boeien, verlaat de cel en laat de deur open.
Ich löse jetzt die Fesseln und lasse die Zellentür offen.

houd jij de deur open.
musst du die Tür geöffnet haben.

Maar hij laat de deur open.
Aber er wird die Tür geöffnet lassen.