Voorbeelden van het gebruik van De doctor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit is de Doctor in de dagen dat hij mij nog niet kent.
Heb je iets van de Doctor gehoord?
Ga je nu volgende week mee naar de Doctor Who conventie?
Gehst du nächste Woche mit mir zur Dr. -Who-Convention?Agent Stone. De doctor vindt je te gewoontjes?
Der Doktor findet Sie einfach. -Agent Stone?gekend als de Doctor.
auch als Doctor bekannt.Kunt u alstublieft wat bier halen voor de doctor, agent Farnsworth?
Würden Sie bitte ein Ginger Ale für Dr. Bishop holen, Agent Farnsworth?De Doctor, geloof ik.
Doktor, glaube ich.We mogen niet zomaar aannemen dat het van de Doctor komt.
Wir wissen nicht, ob das vom Doctor ist.Niet schieten hij is oké, hij heeft dezelfde deal gemaakt als jij met de doctor.
Er hat wie wir'n Deal mit Dr. Frankenstein.Nee, niet de doctor.
Nein, nein, nein, nicht die Frau Doktor.Natuurlijk komt het van de Doctor.
Natürlich ist es vom Doctor.Zo'n geintje kan je de Doctor Who-conventie kosten.
Solche Frechheiten führen dazu, dass jemand nicht mit zur diesjährigen Dr. Who-Con darf.Dit is van de doctor.
Das ist vom Doktor.Sir, een bericht van de Doctor.
Sir, eine Nachricht vom Doctor.Hij heeft een deal gemaakt met de doctor, net als jullie.
Er hat wie wir'n Deal mit Dr. Frankenstein.Wil al het niet militair personeel weggaan van de Doctor.
Alle Zivilisten mögen vom Doctor wegtreten.Je hebt een afspraak nodig voor de Doctor.
Man braucht einen Termin, wenn man zum Doktor will.Ik herhaal… al het niet militair personeel, alsjeblieft, loop van de Doctor vandaan.
Ich wiederhole… Alle Zivilisten mögen bitte vom Doctor wegtreten.Ze is bij de Doctor.
Sie ist beim Doktor.Die is van de Doctor.
Das ist vom Doctor.
