DE FACULTEIT - vertaling in Duits

• Fakultät
• des Lehrkörpers
• der Lehrerschaft
• den Fachbereich
• Fachbereich
• Universität

Voorbeelden van het gebruik van De faculteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In 1996, de faculteit opende een nieuwe specialiteit- «Linguistics».
Im 1996, die Fakultät eröffnet eine neue Spezialität-«Linguistik».

Patsiaouras Asterios van de faculteit Lichamelijke Opvoeding
Patsiaouras Asterios von der Fakultät für Körperkultur und Sport,

De Faculteit Romaanse en Germaanse Filologie werd geopend.
Die Fakultät für romanische und germanische Philologie eröffnet.

In 1971, de faculteit werd ondergeschikt gemaakt aan de weg Kharkiv Institute.
Im 1971, Die Fakultät wurde nach Road Kharkiv Institut untergeordnet.

In de faculteit farmacie georganiseerde part-time opleiding van apothekers.
In der Fakultät für Pharmazie organisiert Apotheker Teilzeitausbildung von.

Daarna wordt de faculteit Civiele Techniek werd onafhankelijk.
Danach wird die Fakultät für Bauingenieurwesen wurde unabhängig.

De faculteit biedt een basis voor verschillende onderzoekscentra.
Die Fakultät bietet eine Basis für mehrere Forschungszentren.

De faculteit, de universiteit en mijn vrouw waarschuwden me.
Die Fakultät, die Universität, sogar meine Frau warnte mich davor.

Maar in de faculteit is hij niet langer gewenst.
Aber in der Fakultät ist er wohl am Ende.

Ik kan de faculteit niet laten zitten.
Ich kann die Fakultät nicht im Stich lassen.

Ik schrijf een smeekbede aan de faculteit Senaat zodat ik weg kan van snaartheorie.
Um von der String-Theorie wegzukommen. Ich schreibe einen Einspruch an den Senat der Fakultät.

De faculteit haatte hem.
Die Kollegen hassten ihn.

De faculteit, studenten, wijn en kaas.
Das Lehrpersonal, die Master-Studenten, Wein, Käse.

Afgestudeerd aan de Faculteit Diergeneeskunde van Liverpool University.
Studienabschluß an der Fakultät für Veterinärwissenschaften der Universität Liverpool.

Je hebt de faculteit vernietigd, je lijkt op Dracula.
Du hast die Fakultät zerstört, du siehst aus wie.

De faculteit, de universiteit en mijn vrouw waarschuwden me.
Die Fakultät, die Uni, meine Frau haben mich gewarnt.

Iedereen op de faculteit wil dat geheim weten.
Jede Frau an der Fakultät würde alles geben für dieses Geheimnis.

Elke vrouw op de faculteit zou dat geheim willen kennen.
Jede Frau an der Fakultät würde alles geben für dieses Geheimnis.

De faculteit, de universiteit, mijn vrouw hebben me gewaarschuwd.
Die Fakultät, die Universität, sogar meine Frau warnte mich davor.

De faculteit, de universiteit, mijn vrouw hebben me gewaarschuwd.
Die Fakultät, die Uni, meine Frau haben mich gewarnt.