DE FREQUENTIES - vertaling in Duits

• Frequenzen
• Häufigkeit
• die Häufigkeitskategorien
• die Häufigkeitsangaben
• Häufigkeiten
• Flugfrequenzen

Voorbeelden van het gebruik van De frequenties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daaronder zijn de frequenties te gefragmenteerd en disharmonieus.
Darunter sind die Frequenzen zu frakturiert und unharmonisch.

Ist De frequenties worden vermeld als.
Zu Häufigkeiten werden wie folgt angegeben.

Lager dan dat zijn de frequenties te gebroken en disharmonisch.
Darunter sind die Frequenzen zu frakturiert und unharmonisch.

De frequenties zijn gestoord.
Die Frequenzen sind blockiert worden.

De frequenties staan in de computer.
Die Frequenzen sind im Computer.

Heb je de frequenties genoteerd?
Haben Sie die Frequenzen dokumentiert?

Zelfs de frequenties die ze gebruiken.
Selbst die Frequenzen, auf denen sie kommunizieren.

De frequenties voor het voorkomen van de bijwerkingen zijn als volgt gedefineerd.
Die Häufigkeiten der Nebenwirkungen sind definiert als.

Wat doet dit met je? De frequenties reageren op de energiebanen en resoneren.
Was macht das? Die Frequenzen sprechen die Energiemeridiane an und schwingen.

De frequenties veranderen om de 20 minuten… om meer mensen te bereiken.
Die Frequenz ändert sich alle 20 Minuten, denn so können wir mehr Leute erreichen.

De frequenties van de bijwerkingen worden
Die Häufigkeiten der unerwünschten Ereignisse sind

Het is nu ingebed in de frequenties van de geestoverdracht zelf.
Es ist jetzt in den Frequenzen des..

De frequenties worden als volgt gedefinieerd.
Die Häufigkeit wird wie folgt definiert.

De frequenties geven aan dat hij oud is. Zeker boven de 20.
Die Frequenzen zeigen, dass er älter ist, über 20.

De frequenties zijn als volgt gedefinieerd.
Häufigkeitsangaben sind wie folgt definiert.

Ze hebben de frequenties versleuteld, en alleen zij hebben de codes.
Die haben die Frequenzen verschlüsselt, und nur sie haben die Codes.

Ik heb de frequenties van de storing in kaart gebracht.
Ich habe die Frequenzen der Störung aufgezeichnet.

De frequenties worden als volgt gedefinieerd.
Die Häufigkeiten sind wie folgt definiert.

De frequenties van de hieronder genoemde mogelijke bijwerkingen zijn als volgt gedefinieerd.
Die Häufigkeiten der gelisteten Nebenwirkungen sind folgendermaßen definiert.

De frequenties zijn gebaseerd op de ervaring uit klinische studies.
Die Häufigkeiten basieren auf Erfahrungen aus klinischen Studien.