DE GRAMMATICA - vertaling in Duits

• Grammatik

Voorbeelden van het gebruik van De grammatica in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De grammatica van de Hebreeuwse taal wordt gezien
Die Grammatik der hebräischen Sprache wird von den meisten Schülern

Een fout in de grammatica of spelling in jouw campagne omschrijving kan jouw geloofwaardigheid schaden.
Ein Fehler in der Grammatik oder in der Rechtschreibung in Ihrer Kampagne kann Ihrer Glaubwürdigkeit schaden.

Hij hield zich bezig met de grammatica van zijn Frankische moedertaal
Er beschäftigte sich mit der Grammatik seiner fränkischen Muttersprache

Zorg ervoor dat u zowel de grammatica als de spelling van uw nieuwe beschrijving controleert.
Stellen Sie sicher, dass Sie sowohl die Grammatik als auch die Schreibweise Ihrer neuen Beschreibung überprüfen.

Deze variant onderscheidt zich vooral van standaardengels door de afwijkende grammatica en woordenschat.
Sie zeichnet sich im Vergleich zur Standardsprache vor allem durch Abweichungen in Grammatik und Aussprache aus.

Dat betekent dat alle woorden die door een prefixgrammatica kunnen worden afgeleid tot de taal van de grammatica behoren, en niet alleen die woorden die alleen uit terminaalsymbolen bestaan.
Alle nur aus Terminalsymbolen bestehenden Wörter, die sich aus dem Startsymbol ableiten lassen, zählen zur von der Grammatik beschriebenen Sprache.

Als hoogleraar hield ze zich onder andere bezig met het realiseren van begrijpelijke uitleg over de Nederlandse grammatica.
An der Universität Genf hielt er u. a. Vorlesungen über die Grammatik des Sprechfranzösischen.

schrijft de student eenvoudige zinnen met markeringen die de relaties tussen de verschillende keuzes van de student in de grammatica te tonen.
Zellen schreibt der Schüler einfache Sätze mit Markups, die die Beziehungen zwischen den verschiedenen Schülern in der Grammatik zeigen.

Maar als u beslist kan ik wel wat voorstellen. om de grammatica aan te passen.
Sie haben ein paar Möglichkeiten. Wenn Sie jedoch noch die Grammatik verändern würden, würde ich.

Meestal heb ik geen tijd genoeg bij het lezen en de grammatica oefeningen, maar deze keer vond ik het veel gemakkelijker
Normalerweise fing mir die Zeit im Abschnitt Lesen und Grammatik aus, aber dieses Mal hatte ich das Gefühl,

voor de samenstelling, de grammatica, welsprekendheid, en opsmuk overtreft het werk van een auteur of dichter.
für seine Zusammensetzung, Grammatik, übertrifft Beredsamkeit und Putz die Arbeit von jedem Autor oder Dichter.

het is geschiedenis, details over de grammatica en misschien wel meer informatie
Details über Grammatik und vielleicht mehr Informationen

De typologie van de grammatica's van talen.
Typologie der Grammatiken von Sprachen.

Baker verklaart de zoektocht naar de verborgen regels die de grammatica's van de diverse talen van de wereld onderscheiden.
Der Bakers erklärt die Suche nach den versteckten Richtlinien, die die Grammatiken der verschiedenen Sprachen der Welt unterscheiden.

Hoe vind je de grammatica?
Wie ist die Grammatik?

Daarnaast zijn er afwijkingen in de grammatica.
Des Weiteren gibt es sehr viele Ausnahmen in der lettischen Grammatik.

Vrij simpel, maar de grammatica en opbouw waren goed.
Etwas schlicht, aber mit ordentlicher Grammatik und Satzbau.

In de grammatica van een taal worden dergelijke grammaticaconstructies taxonomisch geordend.
Der CxG zufolge besteht die Grammatik einer jeden Sprache aus taxonomischen Netzwerken von Konstruktionsfamilien.

De grammatica, abstracte woorden. Oud. Daarna komen de adjectieven
Dann Grammatik. Nach den einfachen Wörtern lernt sie Adjektive,

en schreef over de grammatica van die taal.
schrieb dazu noch eine Grammatik.