DE JONGENS - vertaling in Duits

• Jungs
• die Kinder
• Jungen
• die Jungs
• die Kerle
• die Burschen
• Männer
• den Kindern
• die Jungen
• den Jungs

Voorbeelden van het gebruik van De jongens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben de jongens die de wapens gestolen hebben gevonden.
Wir haben die Kerle gefunden, die unsere Waffen geklaut haben.

De jongens kleden zich aan.
Die Kinder ziehen sich gerade an.

Ze wil u de jongens laten zien. Van Lina.
Sie möchte dir ihre Jungen zeigen. Von Lina.

Allebei de jongens worden geholpen.
Beiden Jungs wird geholfen.

Ik denk niet dat de jongens en Leonard je echt pijn wilde doen.
Ich glaube nicht, dass die Jungs und Leonard dich wirklich verletzen wollten.

Kunnen de jongens dit weekend bij jou blijven?
Dass es irgendwie machbar ist, dass du mit den Kindern dieses Wochenende bleibst?

De jongens trouwen. Mijn verdomde hypotheek.
Die Kinder verheiratet. Verdammte Schulden.

Altijd. De jongens zitten vast,
Die Burschen sitzen hinter Gittern,

Ik zal de jongens op je af sturen, één voor één.
Dann hetze ich die Kerle auf dich, einen nach dem anderen.

De jongens zijn stom!
Männer sind bescheuert!

De jongens weten wat ze doen.
Meine Jungs wissen, was sie tun.

De eenzame jongens beginnen Tom te zien, maar gaat hij zich verstoppen?
Aber gehorcht er mir und versteckt sich? Die besonders einsamen Jungen fangen an, Tom zu sehen,?

Ik laat de jongens Ford's leven omspitten, financiën, bewegingen, telefoongegevens.
Ich lasse die Jungs Fords Leben durchwühlen… Finanzen, Bewegungen, Telefonaufzeichnungen.

Vertel de jongens dat ik ze mis.
Sag den Kindern das ich sie vermisse.

Intussen brak de jongens hun fietsen, ze viel vaak….
In der Zwischenzeit brach die jungen ihre Fahrräder, Sie fielen oft….

Of als de jongens bij het zwemteam je de naam geven…- Ja, Ryan.
Oder wie die Burschen aus dem Schwimmteam sagen… -Ja, Ryan.

De jongens die jou in elkaar sloegen, waren
Die Kinder, die dich immer verprügelten,

Waarom zouden alleen de jongens plezier mogen maken,?
Warum sollen nur Männer Spaß haben?

Waar zijn de jongens die me knock-out slaan in de eerste ronde?
Wo sind die Kerle, die mich vor Ende der ersten Runde besiegen?

Maar ze weten dat de jongens ze willen neuken.
Aber sie wissen, alle Jungs wollen ficken.