DEN KINDERN - vertaling in Nederlands

• de kinderen
• de kids
• de jongens
• zuigelingen
• der kinderen
• de kindjes

Voorbeelden van het gebruik van Den kindern in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich verschwinde mit Tasha und den Kindern.
Ik verdwijn met Tasha en de kinderen.

Ich bin fast jeden Tag bei den Kindern.
Ik ben bijna iedere dan bij de jongens.

Ich musste die Waffen den Kindern zeigen.
De kids moesten m'n wapen zien.

Ich schreibe Michelle und den Kindern einen Brief.
Ik schrijf een brief aan Michelle en de kinderen.

Wie geht's Mark und den Kindern?
Hoe gaat het met Mark en de jongens?

Wir müssen es den Kindern sagen.
De kids moeten het weten.

Ich hinterlasse den Kindern ein paar Regeln.
Ik laat wat regels achter voor de kinderen.

Ich glaube nicht, dass es den Kindern gefällt.
Volgens mij vinden de kids dit niet lekker.

Ich hab versprochen, bei Helen und den Kindern vorbeizuschauen.
Ik heb beloofd om bij Helen en de kinderen langs te gaan.

Wenn es endgültig ist, müssen wir es den Kindern sagen.
We moeten het de kids vertellen.

Können Sie sich vorerst von den Kindern fernhalten?
Kun je voorlopig bij de kinderen wegblijven?

Nein, wir spielen bloß mit den Kindern.
Nee, spelletjes doen met de kids.

Mit mir und Jess und dem Geld, den Kindern.
Jess en ik, geld, de kinderen.

Ich sprach von den Kindern.
Ik had het over de kids.

Bei mir, den Kindern.
Bij mij, bij de kinderen.

Und ich hab mit den Kindern geredet.
En ik heb met de kinderen gepraat.

Zu Angie und den Kindern.
Naar Angie en de kids.

Tu es den Kindern nicht an.
Doe het niet voor de kids.

Ich habe mit den Kindern geredet.
Ik heb met de kinderen gepraat.

Zu Mae und den Kindern.
Ga naar huis, naar Mae en de kids.