DE JONGSTE - vertaling in Duits

• Jüngste
• das jüngste
• Jüngere
• Kleinste
• Jüngsten
• die jüngsten
• der jüngere
• die jüngere
• Jungspund

Voorbeelden van het gebruik van De jongste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De jongste heeft een overbeet.
Das Jüngere hat einen Überbiss.

Ik ben de jongste van drie zussen.
Ich bin die Jüngste von drei Schwestern.

We zijn de jongste niet meer.
Wir sind schließlich nicht mehr die Jüngsten.

Rodrigo was de jongste van tien kinderen van een koopmansfamilie.
Osborne war das jüngste von zehn Kindern einer royalistischen Familie.

De jongste is.
Der Jüngere ist… er ist.

Zal de jongste op de troon volgen.
Die Jüngste soll auf dem Throne folgen.

De jongste valt altijd het meest tegen.
Die Jüngsten sind immer die größten Enttäuschungen.

Hij was de jongste van zeven kinderen.
Er war das jüngste von sieben Kindern.

Sunny, de jongste, had andere interesses.
Sunny, die Jüngste, hatte andere Interessen.

De jongste vond de hanger op de grond.
Der Jüngere fand den Anhänger am Boden.

In de eerste plaats worden de jongste macro-economische en politieke ontwikkelingen in de eurozone besproken.
Zunächst werden die jüngsten makroökonomischen und politischen Entwicklungen im Euro-Gebiet erörtert.

Noel Chavasse was de jongste van een tweeling.
Kenneth Kaunda war das jüngste von acht Kindern.

De jongste is de kleinzoon van de directeur.
Der Jüngere ist ein Enkel des Vorstandsvorsitzenden.

Hij is niet meer van de jongste.
Er ist nicht mehr der Jüngste.

Matt en Bud, de jongste.
Matt und den Jüngsten, Bud.

Ze is de jongste van acht kinderen.
Sie ist das jüngste von acht Kindern.

Jan, de jongste.
Es ist Jan, der Jüngere.

Volgens mij ben ik hier de jongste.
Ich glaube, ich bin die Jüngste hier.

Scenario's over"Gezonde levensstijl" voor de jongste.
Szenarien zum"Gesunden Lebensstil" für die Jüngsten.

Ik ben de jongste van zes.
Ich bin das jüngste von fünf Kindern.