DE KLAUW - vertaling in Duits

• die Kralle
• die Klaue
• Clawson
• Kralle
• Talon
• der Greifer

Voorbeelden van het gebruik van De klauw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zo erg walgen we van onszelf. Is het de klauw?
So angeekelt sind wir selbst. Die Kralle?

Mijn kleintjes. De klauw.
Meine Babys! Die Kralle!

Hij beweegt. De klauw.
Sie bewegt sich. Die Kralle.

Als de klauw die haar pakte mutatie-resten achterliet, dat.
Sofern die Krallen, von der die Wunden stammen, mutagene Rückstände hinterlassen haben.

Je bent bang voor de Klauw.
Du hast Angst vor der Kralle.

Ik wil de DNA-resultaten van de klauw.
Ich will die DNA-Ergebnisse der Klaue.

Ik denk degene met de klauw.
Ich denke, es ist der mit der Kralle.

De Klauw ziet haar en rent schreeuwend weg.
Der Gabeltyp sieht sie und verschwindet schreiend.

De klauw is van titanium.
Die Greifarme sind aus einer Titaniumlegierung gemacht.

Hij wordt de Klauw.
Er wird zu einer Kralle!

Je wilt vast de klauw zien.
Du willst wohl die Schere sehen.

De kaart leidt naar de Klauw,?
Die Karte würde zur Klaue führen?

De hoef wint het eindelijk van de klauw.
Der Huf gewinnt die Oberhand über die Pfote.

Terwijl de klauw nog steeds aan de bovenkant van de machine zit,
Während die Klaue noch an der Spitze der Maschine ist,

De klauw opent voor ongeveer 2“
Der Greifer öffnet sich bis ungefähr 2"

Controleer de klauw en de zuigers op tekenen van corrosie
Kontrollieren Sie die Klaue und Kolben auf Korrosion

En de klauw ook niet.
Auch nicht die Klauen.

Zijn arm en de klauw.
Das ist sein Arm und das ist die Klaue.

Ze hebben de klauw meegenomen.
Sie haben diese Klaue mitgebracht.

Niets houdt de Klauw tegen!
Nichts kann die Kralle aufhalten!