DE MATRIX - vertaling in Duits

• Matrix
• Array

Voorbeelden van het gebruik van De matrix in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Matrix is hetzelfde of zelfs erger.
Die Matrix ist gleich oder schlechter.

Alsof de Matrix gewonnen heeft.
Als hätte die Matrix gewonnen.

Je kunt de Matrix toch zien?
Du kannst die Matrix sehen, oder?

De Matrix is hetzelfde
Die Matrix ist wie früher,

Ik zit hier in de Matrix. Ja, meneer.
Ja, Sir. Ich bin in der Matrix.

Ze gebruikte de matrix die ik haar gestuurd had.
Sie benutzte die Matrix, die ich ihr schickte.

Ze gebruikte de matrix die ik haar gestuurd heb.
Sie benutzte die Matrix, die ich ihr schickte.

De matrix is daar?
Das Kontrollfeld ist da drüben?

De matrix was niet op tijd gerepareerd.
Das mit dem Kontrollfeld hat nicht geklappt.

Je hackt de matrix. -Cool!
Cool! Du hackst dich in die Matrix ein!

Ik denk dat ik de matrix op dit moment niet zie.
Ich sehe momentan wohl die Matrix nicht.

Maar in de Matrix ging je verder zonder mij.
Aber in der Matrix waren wir es nicht.

Ik heb de Matrix van de Time Lords geplunderd.
Ich habe die Matrix der Timelords.

De Iinkerdeur Ieidt naar de Matrix, naar haar… en de ondergang van juIIie soort.
Die Tür links führt zurück zur Matrix, zu ihr und dem Ende deiner Rasse.

Blijf uit de Matrix en laat je therapeut aan mij over.
Sie halten sich aus der Matrix raus und überlassen das Doktorchen mir.

De kamer van de matrix, Naast het Panopticon.
Neben dem Panoptikum die Kammer der Matrix.

De matrix is hersteld.
Die Matrix ist wiederhergestellt.

De Matrix is hetzelfde of erger.
Die Matrix ist gleich oder schlechter.

Met behulp van digitale code van de Matrix zetten we het om in DNA-sequenties.
Wir verwenden den digitalen Code aus der Matrix und wandeln ihn in DNA-Sequenzen um.

Een aantal verschillende substanties in de matrix te zijn opgelost.
Eine Reihe unterschiedlicher Substanzen in der Matrix zu sein. Dr. Hodgins,