DE MATRIX - vertaling in Spaans

• matrix
• matriz
• mátrix
• matricial

Voorbeelden van het gebruik van De matrix in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Kronecker product moet niet worden verward met de gebruikelijke matrix product, dat is een heel andere operatie.
El producto de Kronecker no debería confundirse con el producto de matrices habitual, que es una operación totalmente diferente.

maar we zetten de matrix op de grond die was prima: Dank je wel!
pero nos puso el matrice en el suelo que estaba bien: Gracias!

Hij adviseerde dat ik de derde Matrix film moest kijken want het was, en ik citeer.
Recomendó que fuera a ver la tercera película de Matrix porque era, y lo cito.

De passive matrix lcd heeft een raster van geleiders met pixels op elke kruising in het raster.
La LCD de matriz pasiva tiene una cuadrícula de conductores con pixeles ubicados en cada intersección de la cuadrícula.

De matrix die de Aarde is, is van belang voor alle universa
La Tierra es una matriz que es importante para todos los universos

Tussen de eerste Matrix film en zijn gevolgen, Reeves kreeg positieve recensies voor zijn vertolking van een gewelddadige echtgenoot in The Gift.
Entre la primera película de Matrix y sus secuelas, Reeves recibió críticas positivas por su interpretación de un marido abusivo en The Gift.

De deur links van je leidt terug naar de Matrix, naar haar en het einde van jouw soort.
La puerta a tu izquierda te lleva de regreso a la Matrix a ella y al final de tu especie.

De film'De Matrix' is een goed'begin' om bekend te raken met die mogelijkheden.
La película'Matrix'es un buen'disparador' para despertar a esas posibilidades.

Naarmate de extracellulaire matrix eiwitten met ontwikkeling toenemen,
A medida que las proteínas de la matriz extracelular aumentan con el desarrollo,

We gaan de energetische matrix binnen met nieuwe frequenties die de Vijfde Wereld ondersteunen.
Estamos entrando en la matriz energética con nuevas frecuencias que apoyan al Quinto Mundo.

Ja, er is een laatste stuiptrekking van diegenen die de Matrix in al zijn gruwelijke praktijken
Sí, hay una reacción violenta de último momento de aquellos que intentarán sostener a la Matrix en todas sus prácticas horribles

Daar de matrix is gelijk aan het aantal niet-nul singuliere waarden vinden we dat.
Dado que el rango de una matriz es igual al número de sus valores singulares no nulos, encontramos que.

ik gezegd heb dat ik vaak de Matrix Aarde geholpen heb toen ik voor het eerst arriveerde?
a menudo ayudaba a la Matriz de la Tierra cuando recién llegué?

Natuurlijk kan de gelamineerde matrix productietechnologie invloed op het uiterlijk van het eindproduct, opgenomen in het oneffen oppervlak van het blad kleuring.
Por supuesto, la tecnología de producción de matriz de laminado puede afectar a la apariencia del artículo acabado, que aparece en la superficie irregular de la coloración de las hojas.

De matrix afzetting benadering is zeer kritisch voor de uiteindelijke kwaliteit van de spectra.
El enfoque de la deposición de matriz es muy crítico para la calidad final de los espectros.

Dit herinnert soort me van een film uit de Matrix trilogie, een scène uit de film die is.
Este tipo de me recuerda de una película de la trilogía de Matrix, una escena de la película que es.

De Matrix Protective Hair Oil beschermt het haar tegen de negatieve gevolgen van UV-stralen.
El Matrix Protective Hair Oil protege el cabello de los efectos negativos de los rayos UV.

Nu, we bestaan nog steeds binnenin een geprogrammeerde realiteit, de matrix genaamd of het verenigd bewustzijnsveld.
Ahora, todavía existimos dentro de una realidad programada llamada‘matrix'o el‘campo unificado'.

Knopbesturing: Alle schakelfuncties kunnen worden uitgevoerd met drukknoppen op het voorpaneel van de matrix schakelaar.
Control del botón: Todas las funciones de conmutación pueden realizarse mediante pulsadores en el panel frontal del conmutador de matriz.

het probleem raakt de matrix als geheel.
el problema golpea el array como un todo.