DE PLINT - vertaling in Duits

• der Fußleiste
• Sockel
• der Sockelleiste
• Fußleiste

Voorbeelden van het gebruik van De plint in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die persoon schroefde een oog in de plint en maakte daar een touw aan vast.
Diese Person hat eine Öse in die Vertäfelung geschraubt und daran eine Schnur als eine Art Stolperdraht befestigt.

Samengevat, merken we op dat het antwoord op de vraag hoelijm de plint naar het plafond, is het niet behoren tot de categorie van zeer complexe constructie.
Zusammenfassend stellen wir fest, dass die Antwort auf die Frage, wiekleben Sie den Sockel an der Decke, es nicht in die Kategorie der hochkomplexen Konstruktion gehören.

De Concept heeft ook een handige snelkeuzeknop op de plint, wat betekent dat u de riempositie niet handmatig hoeft te verwisselen.
Das Concept verfügt außerdem über eine praktische Kurzwahl auf dem Sockel, sodass Sie die Gürtelposition nicht manuell wechseln müssen.

De randen hoeft net onder de plint aanpassen, beter aan de muur te leggen.
Die Kanten müssen nicht nur unter dem Sockel anpassen, sie besser an der Wand zu verhängen.

Om de plint installeren eerst gesneden met een mes uitstekende deel van het substraat en waterdicht.
Um den Sockel zunächst mit einem Messer vorspringenden Abschnitt des Substrats und Abdichtungs installieren schneiden.

Hoe lager- de plint, doorlopende balken,
Der untere- der Sockel, Durchlaufträger, beschnitten Gürtel,

De locatie van de bedrading apparaten in de 20-30 cm van de plint.
Die Lage der Geräte für die Verkabelung in den 20 bis 30 cm von der Sockel.

openingen tussen de plint en hebben betrekking op het vliegtuig.
Zwischenräume zwischen der Sockel und decken die Ebene erlaubt.

dan versieren de plint.
und dann den Sockel schmücken.

hoe lager het plafond, moet de plint hebben, als een visueel maken de kamer beneden.
je niedriger die Decke muss der Sockel haben, als den Raum optisch unten machen.

zet de plint, en nog veel meer.
befestigen Sie den Sockel, und vieles mehr.

naald en bevestig met hen de plint tot de lijm droogt.
fixieren mit Hilfe ihrer Fußleiste, bis der Leim trocknet.

Vingers gedrukt tegen de plint moet met weinig inspanning,
Finger gegen die Fußleiste gedrückt müssen mit wenig Aufwand,

De plint verhoogt effectief de afstand tussen het pantser
Der Sockel erhöht effektiv den Abstand zwischen der Rüstung

De draad kan onder de plint of punch streepje in de wand worden uitgevoerd,
Der Draht kann unter der Leiste oder Stempel Einzug in der Wand ausgeführt werden,

hoe groter de plint moet worden gekozen.
gewählt desto größer sollte der Sockel werden.

Vergeet de plinten in de slaapkamer niet.
Vergiss die Listen im Schlafzimmer nicht.

De plinten bieden bescherming aan de muren van meubilair
Fußleisten bieten Schutz den Wänden vor Möbel-

De plinten en backsplash zijn verkrijgbaar in 10 cm breed met verschillende lengtes.
Die Sockel und Aufkantung sind in 10 cm Breite mit unterschiedlichen Längen.

Wij nemen uit al de plinten strips die het kabelkanaal.
Wir nehmen aus allen Fußleisten Streifen für den Kabelkanal.