DE PLINT - vertaling in Spaans

• el zócalo
• la placa base
• rodapié
• el plinto

Voorbeelden van het gebruik van De plint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zorg ervoor dat de plint was 10-15 cm boven de omliggende gras of bestrating.
asegúrese de que el zócalo era de 10-15 cm por encima de la hierba circundante o pavimentación.

bad op zoek naar aanwijzingen om stud locaties zoals spijkers in de plint.
buscar pistas de ubicación de los postes como clavos en la placa base.

Bij het kopen van in gedachten houden dat hoe lager het plafond, moet de plint hebben, als een visueel maken de kamer beneden.
Al comprar, tenga en cuenta que cuanto menor sea el techo, el zócalo debe tener, como hacen visualmente la habitación de abajo.

is bevestigd aan de basis met schroeven, zodat zij onder de plint kan verbergen.
se fija a la base con tornillos para que pudieran esconderse debajo de la placa base.

zet de plint, en nog veel meer.
fijar el zócalo, y mucho más.

Het eerste ding om te overwegen is dat de plint kan beginnen branden zeer eenvoudig.
Lo primero a considerar es que la placa base pueden iniciar incendios muy fácil.

de dakrand harmonieus met de plint verbinden.
el aspecto poco atractivo del borde lateral, así como"> conectar armoniosamente los aleros con el zócalo.

is het alleen nodig om nauwkeurig berekenen van het aantal meters in de plint.
solo es necesario para calcular con precisión el número de metros en el zócalo.

Dit gebied onder het dek kan zelfs gebruikt worden als opslagruimte als de plint wordt geïnstalleerd een hek.
Esta área debajo de la cubierta, incluso se puede utilizar como almacenamiento, si los zócalos se instala una puerta.

De plint is een klein
El rodapié es un pequeño

En er zat een vreemde kras op de plint in de kast in de hal,
Y había una marca extraña en la base en el armario cruzando el pasillo,

De plint beslaat misschien maar 10% van het gebouw,
Un zócalo puede cubrir el 10% de la construcción,

De eerste plint van deze soort op de markt garandeert kwaliteit en een perfecte afwerking.
En primer lugar en el mercado para este tipo de accesorios, una garantía de calidad y un acabado perfecto de listón.

En de plint kan(Gedeeltelijke) gebruiken MDF,
Y el rodapié puede utilizar el MDF,

Hoewel de juiste plint of een passend profiel wonderen kan doen,
Aunque un rodapié a juego o un perfil puede hacer maravillas,

Als u de plint op de Quick-Step Track klikt,
Si encaja el rodapié en Quick-Step Track,

De plint bestaat uit schijnbaar willekeurig gestapelde stenen,
Su pedestal consiste en, aparentemente, piedras apiladas al azar,

De adapterplint en de optische plint van de installatiedoos gebruiken een roterend ontwerp.
El rodapié del adaptador y el rodapié óptico de la caja de la instalación utiliza un diseño rotatorio.

De plint van het gebouw wordt transparant,
La base del edificio será transparente,

Een perfecte aanvulling op de plint Magnum is het Gids Licht of Guide Light met sensor, ook door ons aangeboden.
Un complemento perfecto del listón Magnum es lámpara sensorial Luz guía que también está disponible en nuestra oferta.