DE PROFESSOR - vertaling in Duits

• Professor
• die Professorin
• der Prof
• Prof

Voorbeelden van het gebruik van De professor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze heette Alex de professor.
Ihr Name war Alex die Professorin.

Een boodschap van de Professor.
Nachricht vom Professor.

Wordt het serieus tussen jou en de professor?
Du und die Professorin… Wird das was Ernstes?

Het bevel komt van de Professor.
Der Befehl kommt vom Professor.

Ik noem hem, de kleine professor.
Ich nenne ihn kleiner Professor.

Dat is de dochter van de professor.
Das ist die Tochter vom Professor.

Kom bij de professor.
Komm zum Professor.

Dat kan het niet, meneer de Professor.
Das kann es nicht, Herr Professor.

Mr. de Professor.
Herr Professor.

Je hebt de vraag van de professor nooit beantwoord.
Du hast die Frage der Professorin nicht beantwortet.

Ik wil de Professor spreken.
Erst rede ich mit dem Professor.

De professor zei dat als het niet op tijd binnen is, het bij het oud papier kan.
Der Prof. hat gesagt, was dann nicht da ist, ist Klopapier.

We moeten de professor redden.
Wir müssen zum Professor.

De professor en Choco besluiten daarop om ook naar Paradijseiland te gaan.
So kommen Yūka und Atsuro zu dem Entschluss es auch der restlichen Welt mitzuteilen.

Mijn buurman, de professor, is hier.
Mein Nachbar ist hier, der Professor.

Kom bij de professor. Ja.
Ja. Komm zum Professor. Komm.

Zolang we de professor niet vinden.
Den Professor nicht finden.

Heeft de Professor gebeld?
Hat der Professor angerufen?

Wie heeft de professor vrijgelaten?
Wer hat den Professor freigelassen?

De vrouw van de professor is net gearriveerd.
Die Frau des Professors ist da.