PROFESSOR KEATING - vertaling in Duits

• Professor Keating

Voorbeelden van het gebruik van Professor keating in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Professor Keating. De jury is terug.
Die Geschworenen sind zurück. Professor Keating.

Professor Keating, ik heb iets gevonden.
Professor Keating, Ich denke, ich habe etwas gefunden.

Vertel dat alstublieft niet aan Professor Keating.
Bitte, sagen Sie Professor Keating nichts davon.

Professor Keating. Ik… je gaat?
Du gehst? Professor Keating.

Vertel dat alstublieft niet aan Professor Keating.
Sagen Sie Professor Keating nichts davon.

Hij koos mij uit, niet professor Keating.
Ich meine er hat mich ausgesucht, nicht Professor Keating.

Miller met een onderzoek naar Professor Keating.
Miller mit einer Untersuchung bezüglich Professor Keating.

Professor Keating.- We hebben werk te doen.
Professor Keating. Wir haben Arbeit.

Heb je van Meggy gehoord? Professor keating?
Hast du was von Meggy gehört? Professor Keating?

Professor Keating? Ik heb nu geen tijd.
Professor Keating? -Ich habe keine Zeit.

Professor keating.- Ik… ik heb die stage gekregen.
Professor Keating, ich habe das Praktikum bekommen.

Ik hielp procureur Miller met een onderzoek naar professor Keating.
Miller mit einer Untersuchung bezüglich Professor Keating.

Professor Keating? Ik denk
Professor Keating? Ich glaube,

Paula Murphy. Professor Keating.
wer da ist, Professor Keating.

Natuurlijk. Maar eerlijk gezegd denk ik alleen maar aan Professor Keating.
Natürlich. Aber ehrlich gesagt, muss ich immerzu an Professor Keating denken.

Ja, hij was… hij was er met Professor Keating. Ja.
Ja. Ja, er war mit Professor Keating da.

Natuurlijk. Maar eerlijk gezegd denk ik alleen maar aan Professor Keating.
Natürlich, aber um ehrlich zu sein, ist es Professor Keating, über die ich nicht aufhören kann nachzudenken.

Dus vandaag ben ik jullie baas. Professor Keating heeft een professionele verplichting.
Professor Keating hat berufliche Verpflichtungen, also bin ich heute eure Chefin.

Professor Keating, ik wilde vragen of u wist dat mijn vader Nu.
Wussten Sie, dass mein Vater Professor Keating, ich muss Sie was fragen.

Punt van dit alles is te ontdekken waar u en Professor Keating het verkeerd hebben.
Es dreht sich darum, herauszufinden, wo du und Professor Keating Fehler begangen habt.