DE SNELST - vertaling in Duits

• schnellsten

Voorbeelden van het gebruik van De snelst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Max Capricorn Cruiseliners, de snelste, de verste, de beste.
Max Capricorn Cruiseliners. Die Schnellsten, die Weitesten, die Besten.

De snelste, de verste, de beste.
Die Schnellsten, die Weitesten die Besten.

De snelste en de slimste krijgen de steen.
Die Schnellsten und die Schlausten bekommen den Stein.

De snelste krijgt de beste gevallen!
Die Schnellsten kriegen die besten Fälle!

De snelste, de grootste afstanden, de beste.
Die Schnellsten, die Weitesten, die Besten.

De beste gevallen gaan naar de snelste.
Die Schnellsten kriegen die besten Fälle!

Bespaar tijd door de snelle en eenvoudige montage met standaard gereedschap.
Zeiteinsparung durch eine schnelle und einfache Installation mit Standardwerkzeug.

De Snel bestellen knoppen worden weergegeven in de onderstaande snapshot.
Die Quick Order Schaltflächen werden im Snapshot unten angezeigt.

Reduceren van de operationele kosten door de snelle en betrouwbare afhandeling van douaneformaliteiten met CTDS.
Senkung der Betriebskosten durch eine schnelle, zuverlässige Zollabwicklung mit CTDS.

Ook in 2019 was hij de snelste op de tijdrit.
Auch 2018 war er der erfolgreichste Countrymusiker bei den Grammys.

klik vervolgens op apparaatbeheer op de Snel Koppeling menu.
dann auf Geräte-Manager klicken Sie auf den Quick Link-Menü.

De snel groeiende vraag naar staal in China zorgt voor een gespannen vraag op de internationale grondstofmarkten.
Der rapide wachsende Stahlbedarf Chinas verschärft die Nachfrage-Situation auf den internationalen Rohstoff-Märkten.

We moeten niet vergeten dat de steeds toenemende winst van de golfstaten dankzij de snel stijgende aardolieprijzen ook wordt gebruikt om overal ter wereld Islamitisch fundamentalisme te bevorderen.
Vergessen darf auch nicht werden, dass die dank rasant steigender Ölpreise stets wachsenden Profite der Golfstaaten immer wieder auch zur Förderung des islamischen Fundamentalismus in der Welt verwendet werden.

Bovendien moeten de belanghebbenden en de overheden gezien de snel veranderende tendensen, met name op het internet, intensiever samenwerken.
Da sich Trends- insbesondere im Online-Umfeld- rasch ändern, ist darüber hinaus eine engere Zusammenarbeit zwischen Interessenträgern und öffentlichen Verwaltungen erforderlich.

De voorwaarden voor open handel in de snel groeiende sectoren van goederen
Drin gend notwendig ist es jetzt, die Bedingungen für einen offe nen Handel in rasch wachsenden Waren-

Om de snelle en efficiënte verwezenlijking van deze doelstelling te bevorderen moeten alle transmissienetwerken worden meegerekend(hoofdzakelijk kabel,
Für eine rasche und effiziente Erreichung dieses Ziels sind alle Übertragungsnetze zu berücksichtigen(hauptsächlich Satellit, Kabel

Gas is als brandstof bijzonder geschikt voor de snelle en stabiele opwekking van elektriciteit
Gas als Brennstoff ist besonders für eine schnelle und krisenfeste Erzeugung von Strom

De snel veranderende wereld plaatst Europa voor tal van uitdagingen,
In einer sich rasch wandelnden Welt sieht sich Europa zahlreichen Herausforderungen gegen über,

bevoegdheden ontwikkelen voor de snel evoluerende arbeidsmarkt van vandaag is een cruciaal element van de strategie.
junge Menschen in Europa die Fähigkeiten und Kompetenzen entwickeln, die sie für die heutigen, sich rasch entwickelnden Arbeitsmärkte brauchen.

Gemaakt van 100% polyester en magnetisch sluitsysteem dat de snelle en gemakkelijke plaatsing van het apparaat vergemakkelijkt,
Hergestellt aus 100% Polyester und Magnetverschlusssystem, das ein schnelles und bequemes Platzieren des Geräts ermöglicht,