DE SPION - vertaling in Duits

• Spion
• die Spionin
• der Agent
• Maulwurf
• den Agenten
• der Geheimagent

Voorbeelden van het gebruik van De spion in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Samperi, de vrouw van de kapitein is de spion.
Samperi, die Frau des Hauptmanns ist die Spionin.

Dan is het erg jammer voor u dat de spion Simon bleek te zijn.
Leider war dieser Spion ausgerechnet Simon. SEUFZT.

Of ze is de spion.
Oder sie ist die Spionin.

Je vrouw was de spion niet.
Ihre Frau war nicht die Spionin.

Dr Lal, de spion van majoor Callendar.
dank Doktor Lal, Major Callendars Spion.

Dacht je nou echt dat jij hier de enige spion was?
Dachtest du, du wärst unser einziger Spion hier?

De vroegere spion, perfecte spion, een Amerikaanse spion… genietend van kunst?
Spione von Gestern“,„Der perfekte Spion",„Der amerikanische Spion“,„Kunst genießen“?

De spion die spionnen bespioneert.- Dat is de spion.
Welcher Spion spioniert Spionen nach? Der Spion.

Vertel eens over de spion.
Erzählen Sie mir von der Spionin.

De spion noemt zichzelf, Javert!
Ein Spion namens Javert!

Geef mij de spion, Javert!
Überlasst mir den Spion Javert!

Ik hield hem voor de spion van de kapitein… en ik sneed hem.
Ich hielt ihn für den Spion des Captains und schlitzte.

Tenzij zij de spion is.
Es sei denn, sie ist selbst eine Spionin.

Zei de spion.
Sagt der Chefspion.

De pop? Is de spion van mijn oma?
Die Puppe ist ein Spion meiner Großmutter?

Ik zou hem de spion maken die ik had moeten zijn.
Ich würde es zu dem Spion machen, der ich hätte sein sollen.

Zij lieten de spion ontsnappen. Jij liet hem binnen.
Sie ließen den Spion entkommen, Sie ließen ihn rein.

De spion deed haar werk?
Der Spion hat ihre Arbeit gemacht?

Van de identiteit van de spion Culper. Details over Washingtons kampen
Identität des Spions Culper. Einzelheiten zu Washingtons Lagern,

De spion is dichtgemaakt.
Der Türspion ist dicht.