DE STATE - vertaling in Duits

• State
• Staat

Voorbeelden van het gebruik van De state in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Autohuur is nuttig voor het verkrijgen van bezienswaardigheden zoals de State Capitol.
Autovermietung eignet sich für immer zu Attraktionen wie das State Capitol.

Fotografie en film zijn niet toegestaan in de State Apartments en de St.
Fotografieren und filmen ist in den State Apartments oder der St. George's Kapelle nicht gestattet.

Veel plezier in de Buckeye State.
Viel Spaß im Staat der Rosskastanien.

Ja, baas? Je werkt in de beveiliging bij de State Tower.
Ja, Boss? Du arbeitest im Sicherheitsdienst des State Towers.

Ik heb 'm aan Vargas gegeven omdat 't over de State Line Crew gaat.
Ich habe Vargas den Fall gegeben, weil die State Line Crew drin hängt.

Hij ging naar het noorden, ongeveer een uur geleden, met de State Police.
Er fuhr vor einer Stunde los, er will sich mit der State Police treffen.

Ja, baas? Jij werkte bij beveiliging in de State Tower.
Ja, Boss? Du arbeitest im Sicherheitsdienst des State Towers.

Of misschien heb ik een rekening geopend bij de State Street Bank.
Vielleicht, vielleicht habe ich aber auch ein Konto bei der State Street Bank eröffnet.

Whitaker studeerde aan de State Polytechnic University van Pomona in Californië op een American football beurs,
Steven Loza studierte an der California State Polytechnic University in Pomona(Kalifornien) und schloss das Studium

Gelegen aan de State Park van Pieken van"Europa",
Das Hotel liegt am State Park des Peaks von"Europa",

Door de bevoegdheid aan mij gegeven door de State of Illinois, Verklaar ik u nu tot een groep.
Mit der Verfügungsgewalt, die ich vom Staat Illinois übertragen bekommen habe, erkläre ich Sie hiermit zu einer Klage.

Riley heeft ook samengewerkt met de State Farm vieren mijn Drive campagne om te pleiten voor veilige bewustzijn voor beginnende bestuurders,
Riley hat sich auch mit State Farm feiern meine Ablage Kampagne zur sicheren Bewusstsein für Anfänger Fahrer befürworten zusammengetan,

accreditatie niveau door de State Accreditation Committee van Oekraïne verleende akte Geen.
der IV(die oberste Ebene) Akkreditierung Ebene vom Staat Akkreditierungskomitee der Ukraine verliehen Nehmen Sie keine.

Daarbij staan steeds twee thema's centraal, de permit defence en de state of the art defence.
Es geht hier immer um die zwei Themen, einmal permit defence und einmal state of the art defence.

toch was mijn Sara nog steeds… het mooiste meisje van de sunshine state.
war ihr Bauch schon so dick, im Sunshine State".

Van 1966 tot 1999 was hij hoogleraar aan de State University of New York te Stony Brook.
Bis 1986 war er zusätzlich Adjunct Professor an der State University of New York at Stony Brook.

De State Oil Company of Azerbaijan Republic,
Die State Oil Company of Azerbaijan Republic(SOCAR,

Ook bezat de state een toren met een klok,
Der Ort hatte ein Gemeindehirtenhaus mit einem Turm, Glocke

Hij verkreeg zijn Ph.D. in 1977 aan de State University of New York at Stony Brook.
Moser machte seinen B.S. in Physik 1974 an der State University of New York at Stony Brook.

De State Highway netwerk verbindt de steden in de Auckland stedelijk gebied door middel van de Noord-, Zuid, Noordwest-en Zuidwest-snelwegen.
Der State Highway verbindet die Städte in der Auckland städtischen Bereich durch die Nord-, Süd-, Nordwest-und Südwest-Autobahnen.