DE STATE - vertaling in Spaans

• estatal
• state
• del estado
• estatales

Voorbeelden van het gebruik van De state in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

residentie van Windsor Castle, waar u de weelderige State Rooms kunt bewonderen en de historische wallen kunt bewandelen.
donde se pueden admirar las lujosas salas estatales y caminar por las históricas murallas.

Vanwege een kort openingsseizoen van 2 maanden is de vraag naar tickets voor de State Apartments op Buckingham Palace exorbitant hoog.
Debido a una breve temporada de apertura de 2 meses, la demanda de entradas para los apartamentos estatales en el Palacio de Buckingham es exorbitante.

Het outdoor entertainment dat onze camper klanten willen genieten kunnen ze vinden op de vele State Parks in de omgeving.
Para cada entretenimiento al aire libre que nuestros clientes de alquiler de RV desean disfrutarlo pueden encontrar en los muchos parques estatales en el área.

Samen met een audiogids komt u alles te weten over de geschiedenis achter de bezienswaardigheid terwijl u door de State Apartments en St. George's Chapel wandelt.
Con la compañía de una audioguía, conozca la historia detrás del hito mientras pasea por sus apartamentos estatales y la capilla de San Jorge.

Toby schrijft niet alleen de State of the Union, hij is ook voorzitter.
Toby va a ocuparse del Estado de el Estado de la Unión Y no sólo de escribirlo.¿La.

De State Bank of India biedt een uitgebreid scala aan financiële dienstverlenende producten,
El State Bank of India ofrece una amplia gama de servicios financieros

Bij herhaalde toedieningen wordt de steady- state bereikt na 5-6 dagen toediening, hetgeen leidt tot een verhoogd serumniveau rond 100%.
Con la administración repetida, se alcanza el estado estacionario tras 5-6 días de administración que conduce a un aumento de la concentración sérica del 100% aproximadamente.

Het is gunstig gelegen langs de State Highway 21, een 20 minuten rijden van het stadscentrum van Hamilton.
Está convenientemente situado a lo largo de State Highway 21, a 20 minutos del centro de la ciudad de Hamilton.

De state of the art faciliteiten zijn gemeenschappelijk,
El estado de las instalaciones de arte es común,

Tulipana Residence, Amsterdam biedt huiselijke kamers met de state of the art basic interieur in het hart van Amsterdam dicht bij alle attracties.
Tulipana Residence, Amsterdam ofrece habitaciones acogedoras con el estado del arte interior básico en el corazón de Ámsterdam, cerca de todas las atracciones.

De state of the art-interface zal een grote indruk in hun gedachten
El estado de la interfaz de arte dejará una gran impresión en sus mentes

David Hanson op de State University of New York ervaren stemmers die beginnen matig drinken positieve veranderingen in hun gezondheid.
David Hanson de la State University of New York, los abstemios que comienzan a beber moderadamente experimentan cambios positivos en su salud.

De State Administration of Industry and Commerce(SAIC) vereist buitenlandse bedrijven
La Administración Estatal de Industria y Comercio(SAIC) exige que las empresas extranjeras presenten entre 8

De Chinese State Grid Corporation heeft plannen om een energienet te ontwikkelen dat leunt op windturbines en zonnecollectoren over de hele wereld.
La State Grid Corporation de China tiene planes para desarrollar una matriz energética alimentada por turbinas eólicas y paneles solares de todo el mundo.

Bekijk de hoogtepunten van de State Rooms, waaronder de Marlborough Tapestries
Vea lo más destacado de las Salas de Estado, incluidos los Marlborough Tapestries

De State Library of Victoria is de oudste openbare bibliotheek van Australië en gevestigd in Melbourne.
Melbourne cuenta con la biblioteca pública más antigua de Australia, la State Library of Victoria.

Ik heb instructies van de State Department van de VS… om alle Amerikanen te evacueren naar hun geboorteland.
El Ministerio de Exteriores de los Estados Unidos me ha encargado que lleve a todos los ciudadanos americanos de vuelta a su patria.

Bereid het spel op in de State of Play studio,
Preparado el juego en el estado de estudio de juego,

Ik kijk naar dit diagram en zie de state transition diagram voor een cursus aanbieden.
Miro a este diagrama y ver el diagrama de transición de estados para una oferta de cursos.

De arme mannen en vrouwen die de State of the Union-toespraak bijwoonden… vertrouwden de federale regering om hen veilig te houden.
Los pobres hombres y mujeres quienes asistieron al Estado de la Unión confiaron en el Gobierno Federal, para mantenerlos a salvo.