ESTATALES - vertaling in Nederlands

• staat
• nationale
• state
• provinciale
• overheid
• statelijke
• staatswetten
• staatsbedrijven
• deelstaatregeringen
• staatspolitie
• overheidssteun
• op staatsniveau
• in staatseigendom
• staatssteun
• van overheidswege
• staatkundige

Voorbeelden van het gebruik van Estatales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Regímenes de préstamos y garantías estatales para la liquidez de las empresas.
Krediet- en garantieregelingen van de Staten om de liquiditeit van ondernemingen te waarborgen.

Los anuncios de posiciones de anuncios se colocan en las publicaciones locales y estatales.
Advertenties voor geclassificeerde posities worden geplaatst in de lokale en statewide publicaties.

Vii Integración de la lucha contra la droga en todas las políticas estatales.
Vii integratie van de drugsbestrijding in alle beleidslijnen van de overheid.

provinciales y estatales.
de provincie en de nationale overheid.

Las fuerzas policiales son mantenidas por los gobiernos estatales.
De politiemacht wordt in stand gehouden door de overheden van de staten.

En aquel tiempo el uso del Internet era limitado científico y las instituciones estatales.
Op het moment gebruik Internet werd wetenschappelijke en toestand vestigingen begrensd.

Los cuerpos de policía son mantenidos por los gobiernos estatales.
De politiemacht wordt in stand gehouden door de overheden van de staten.

Volumen NA Normas aplicables a las ayudas estatales.
Volume MA Controle op steunmaatregelen van de staten.

Volumen HA Normas aplicables a las ayudas estatales.
Volume IIA Controle op steunmaatregelen van de staten.

Las nuevas disposiciones se publican con carácter general a las ayudas estatales.
De nieuwe bepalingen gelden in het algemeen voor alle steunmaatregelen van staten.

Lista de asuntos de ayudas estatales en otros sectores.
D- Lijst van steunmaatregelen van de staten in andere sectoren.

Mi modo generalmente de hacer campaña en razas estatales requirió la conducción de millares de millas.
Mijn gebruikelijke modus van campagne in statewide races vereist duizenden kilometers rijden.

El resultado es la primera cuenta exhaustiva de los costos estatales de opioides.
Het resultaat is het eerste uitgebreide overzicht van de kosten van opioïden door de staat.

Capítulo IV: Ayudas estatales.
IV- Steunmaatregelen van de staten.

Política de competencia en relación con los intervenciones estatales.
F- het mededingingsbeleid inzake de steunmaatregelen van de staten.

Las medidas técnicas y logísticas de los actores estatales y no estatales,
Technische en logistieke maatregelen van statelijke en niet-statelijke actoren

Las leyes federales y estatales también regulan las acciones de los acreedores en busca de un pago,
Federale en staatswetten regelt ook de acties van crediteuren bij het nastreven van betaling,

Es el hogar de tres grandes universidades estatales, seis escuelas de educación superior y un número de escuelas más pequeñas.
Het is de thuisbasis van drie grote staatsbedrijven universiteiten, zes scholen voor hoger onderwijs en een aantal kleinere scholen.

Las leyes federales y estatales no requieren
Federale en staatswetten vereisen niet

planes con los gobiernos federales y estatales en mayo de cada año para la inscripción abierta del próximo año.
plan ontwerpvoorstellen met federale en deelstaatregeringen in mei van elk jaar voor de open inschrijving van het komende jaar.