DE TANGO - vertaling in Duits

• Tango

Voorbeelden van het gebruik van De tango in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de corte positie van de tango, moet je jouw partner veel dichterbij houden.
In dieser Position beim Tango müsst ihr euren Partner viel enger halten.

Ik stem op de Tango of de Bravo.
Ich tippe auf die Tango oder Bravo 51 er.

Eerst de tango, dan de salsa.
Beginn mit dem Tango und dann dem Salsa.

Weetje, de tango is 'n rite.
Wissen Sie, der Tango ist ein Ritus.

Weet je, de tango is een ritus.
Wissen Sie, der Tango ist ein Ritus.

Dok de tango was verboden,
Auch der Tango war verboten,

Ken je de tango hustle?
Kennst du den Tango Hustle?

Laten we naar de tango kijken.
Sehen wir uns den Tango an.- Ja.

salsa, de tango.
Salsa, den Tango.

zij dansten alleen de tango.
Miro Maffeis das Indian-Werksteam.

Paso doble: Een snelle Spaanse dans, die aan de tango doet denken.
Paso doble: Ein schneller, spanischer Tanz- erinnert an den Tango.

Nee, ik bedoel de tango.
Nein, ich dachte eher an einen Tango.

kan de Tango niet aan.
Sie beherrschen den Tango nicht.

Er zijn meerdere posities voor de Tango.
Es gibt noch viele Positionen für den Tango.

De volgende dans is de Tango.
Der nächste Tanz ist der Tango.

En nu… de Tango.
Und nun… der Tango.

Ik zat te denken aan de tango.
Ich dachte eher an einen Tango.

Bedankt. Onthoud dat de tango sexy is.
Danke. Ja. Denkt dran, ein Tango soll sexy sein.

En laat me je eens iets vertellen over de tango.
Ich sage euch mal was über den Tango.

In Frankrijk staat hij bekend als de koning van de tango.
In Frankreich ist er als Der König des Tango" bekannt.