DE TASSEN - vertaling in Duits

• die Koffer
• Taschen
• das Gepäck
• die Tüten
• die Satteltaschen
• den Koffern
• dem Gepäck
• in die Beutel

Voorbeelden van het gebruik van De tassen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U mag verdergaan, maar zonder de tassen en de revolver.
Sie können weiter gehen, aber ohne die Satteltaschen und den Revolver.

Kijk in de tassen.
Guck in die Tüten.

We stappen uit en pakken de tassen.
Jetzt steigen wir aus und holen die Koffer.

Chris, help je moeder met de tassen.
Chris, hilf deiner Mom mit dem Gepäck.

Wat zit er in de tassen?
Was ist in den Koffern?

Ik pak de tassen. Ga maar.
Ich nehm das Gepäck. Geh schon rein.

Hou je mond en laat de tassen nu vallen!
Schnauze halten und Taschen fallen lassen!

Alleen de tassen maar.
Nur die Koffer.

Wie helpt ons met de tassen?
Wer hilft uns mit dem Gepäck?

Voorzichtig met de tassen.
Clark Vorsichtig mit den Koffern.

Wij sorteerden de tassen van de nieuwkomers.
Wir sortierten das Gepäck der Neuen.

Neem afscheid van je vader en haal de tassen.
Sagt eurem Vater"Auf Wiedersehen", dann holt eure Taschen.

Gianni moet naar het vliegveld om de tassen te halen.
Gianni muss am Flughafen die Koffer holen.

Help jij Mack met de tassen.
Hilf Mack mit dem Gepäck.

Help jij Mack met de tassen.
Hilf Mack mit den Koffern.

Ik haal de tassen.
Ich hole das Gepäck.

Ik pak de tassen.
Ich hole deine Taschen.

Ik heb de tassen.
Ich habe die Koffer.

Ja. Mooi. Help me met de tassen, alsjeblieft.
Du kannst mir bitte mit diesen Taschen helfen.

Dan gaan we klaarstaan en geven we de tassen door.
Wir werden hindurchgehen… …dann gehen wir in Position… und reichen das Gepäck durch.