DE TENTOONSTELLING - vertaling in Duits

• Ausstellung
• die Kunstausstellung
• Ausstellungen
• Exponat
• die Aussteiiung

Voorbeelden van het gebruik van De tentoonstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De tentoonstelling is voorbij.
Die Wissenschaftsshow ist vorbei.

Die tijdens de tentoonstelling worden verbruikt of tenietgaan, en.
Auf der veranstaltung verbraucht oder vernichtet werden und.

Die tijdens de tentoonstelling worden verbruikt of tenietgaan.
AUF DER VERANSTALTUNG VERBRAUCHT ODER VERNICHTET WERDEN.

De tentoonstelling was destijds de grootste ooit.
Die Talsperre war die größte, die es damals gab.

De tentoonstelling werd een schandaal.
Die Aufführung geriet zum Skandal.

De tentoonstelling eindigde onverwacht met een tragedie.
Die Show endete fast mit einer Tragödie.

De tentoonstelling is aan Netzer opgedragen.
Die Orgelempore ist mit Netzrippen unterwölbt.

Bij de tentoonstelling is een catalogus verschenen.
Anlässlich der Ausstellung ist ein Katalog erschienen.

De tentoonstelling wordt georganiseerd ter ere van het 600-jarig bestaan van de kerk.
Festschrift zur Gedenkfeier des sechshundertjährigen Bestehens der Stadtkirche von Celle.

Na de tentoonstelling werden de gebouwen weer afgebroken.
Nach der Ausstellung wurde das Gebäude wieder abgebaut.

Voor hem was dit de eerste tentoonstelling in zijn schildersloopbaan.
Es ist sein erstes Werk, das er für die Bühne komponierte.

Deelnemers van de tentoonstelling van IMI ontvangen diploma's en medailles.
Teilnehmer der Ausstellung von IMI erhalten Diplome und Medaillen.

Of bij de tentoonstelling in natuurcentrum Tønnisgård.
Oder in der Ausstellung des Naturcenter Tønnisgård zu erforschen.

Gezamenlijk stemmen op de tentoonstelling Wanneer voeten zouden kunnen praten….
Abstimmung in der Ausstellung Wenn die Füße reden könnten….

De tentoonstelling zorgde voor veel hoeken om te oefenen
In der Ausstellung wurden viele Ecken zum Üben

Toegang tot de tentoonstelling en seminars is gratis,
Der Eintritt zu den Ausstellungen und Seminaren ist kostenlos,

Rondom de tentoonstelling werden conferenties
Begleitend zur Ausstellung fanden auch Konferenzen

Sinds de tentoonstelling niet meer.
Nicht seit der Ausstellung.

Toegang tot de tentoonstelling en seminars, evenals parkeren, is gratis.
Der Eintritt zu den Ausstellungen und Seminaren sowie das Parken ist kostenlos.

De tentoonstelling heeft vele hoeken opgezet om te oefenen
In der Ausstellung wurden viele Ecken zum Üben