DEFENSIEVE - vertaling in Duits

• defensive
• defensiven
• defensiver
• defensiv

Voorbeelden van het gebruik van Defensieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In de vleessector heeft de EU vooral defensieve belangen: er zouden quota moeten komen voor varkensvlees,
Im Fleischsektor werden die Interessen der EU eher defensiv verfochten; so werden Quoten für Schweine- und Geflügelfleisch,

Juist om die reden moet de EU bij handelsbesprekingen een evenwichtigere benadering toepassen bij de diverse sectoren, en zowel haar defensieve als offensieve agrarische belangen naar voren brengen.
Genau deshalb muss die EU bei ihren Handelsverhandlungen eine zwischen den verschiedenen Sektoren ausgewogenere Herangehensweise anwenden und sowohl ihre defensiven als auch offensiven Agrarinteressen voranbringen.

Eisenhower begonnen ook de oprichting van de Interstate Highway System voor zowel reizen en defensieve middelen.
Eisenhower initiierte auch die Schaffung der Interstate Highway System für Reisen und defensive Mittel.

Het EESC pleit voor de oprichting van Europese strijdkrachten als defensieve Europese bijdrage aan de NAVO.
Der EWSA spricht sich perspektivisch für die Schaffung europäischer Streitkräfte als defensiv ausgerichteter europäischer Beitrag zur westlichen Allianz aus.

Aan het einde van dejaren tachtig betroffen deze, eerder defensieve, operaties in de eerste plaats de industrie.
Ende der 80er Jahre betrafen diese- noch vorwiegend defensiven- Zusammenschlüsse insbesondere die Industrie.

dan loopt hij over linebackers en defensieve linemen.
dann läuft er über Linebacker und defensive linemen.

Het werk dat je te praten is over het werk dat grotendeels defensieve om schade te voorkomen dat gedaan.
Die Arbeit, über die du sprichst, ist hauptsächlich defensiv, weil sie Schäden verhindern will.

is een Mozambikaans voetballer die als defensieve middenvelder speelt.
ist ein mosambikanischer Fußballspieler, der im defensiven Mittelfeld spielt.

uw beveiligingssituatie moet omvatten defensieve lagen.”.
so sollten Sie Ihre Sicherheitslage defensive Schichten umfassen.”.

is een Duitse voetballer die als defensieve middenvelder en verdediger kan spelen.
ist ein deutscher Fußballspieler, der im defensiven Mittelfeld oder als Innenverteidiger eingesetzt wird.

linebacker en defensieve einde.
Linebacker und defensive end.

is een Duits voetballer die bij voorkeur als defensieve middenvelder speelt.
ist ein deutscher Fußballspieler auf der Position des defensiven Mittelfeldspielers.

dat versterkt de Wei Ch' i of defensieve energie van het lichaam.
stärkt das Wei Ch' I oder defensive Energie des Körpers.

is een Pools voetballer die doorgaans als defensieve middenvelder speelt.
ist ein polnischer Fußballspieler, der im defensiven Mittelfeld spielt.

Analyse van de partij:"In de eerste helft hadden we defensieve problemen vanwege van onze tegenstander,
Analyse der Partei:"In der ersten Halbzeit hatten wir defensive Probleme wegen der unsere Gegner,

Tom Trybull(Berlijn, 9 maart 1993) is een Duits voetballer die bij voorkeur als defensieve middenvelder speelt.
Tom Trybull(* 9. März 1993 in Berlin) ist ein deutscher Fußballspieler, der sowohl in der Innenverteidigung als auch im defensiven Mittelfeld eingesetzt werden kann.

waar was hij een succesvolle vleugelverdediger en defensieve aan te pakken.
war er ein erfolgreicher Verteidiger und defensive tackle.

kan ook als defensieve middenvelder uitkomen.
kann aber auch im defensiven Mittelfeld spielen.

Voor veel beleggers betekende dit dat ze gingen uitzien naar financieel gezonde bedrijven met defensieve groeikwaliteiten.
Viele Anleger suchen daher nach Unternehmen mit gesunden Finanzen und einem defensiven Wachstumsprofil.

New Jersey, terwijl haar vader speelde als een defensieve terug voor de New York Giants.
den Vororten von Ridgewood, New-Jersey, während ihr Vater für die New York Giants als Defensive zurück gespielt.