DEFENSIEVE - vertaling in Spaans

• defensivas
• defensa
• defensiva
• defensivos
• defensivo

Voorbeelden van het gebruik van Defensieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ontwikkelen van het vermogen van de spelers om de overgang van defensieve snel aanvallende posities.
Desarrollar la capacidad de los jugadores para la transición de defensa a ataque posiciones rápidamente.

bedekt met defensieve horens… en een geschikte opponent voor een doder
erizado con cuernos defensivos… y oponente digno de un asesino

Maar geen defensieve verwondingen in beide gevallen wat soms aangeeft dat het slachtoffer bekend was bij de moordenaar.
Pero en ninguno de los casos hay heridas defensivas… lo que a veces indica que la víctima conocía a su asesino.

Dit allemaal heeft de meest defensieve gerelateerde projecten en technologieën omgekeerd in wapens die gebruikt worden om ons te controleren.
Todo esto ha convertido a la mayoría de los proyectos y tecnologías relacionados con la defensa, en armas que se utilizan para controlarnos.

Vanwege de felle gevechten tijdens deze defensieve gevechten kreeg de 504PIR de bijnaam"Devils in Baggy pants".
Era su feroz lucha contra la defensiva durante este compromiso que el 504º PIR ganado el apodo de"Devils en Baggy Pants".

Dit allemaal heeft de meest defensieve gerelateerde projecten en technologieën omgekeerd in wapens die gebruikt worden om ons te controleren.
Todo esto ha convertido la mayoría de los proyectos y tecnologías relacionados con la defensa, en las armas utilizadas para controlarnos.

Door een offensieve of defensieve overwinning op een andere speler
Al ganar una batalla, en ataque o en defensa, contra otro jugador o campamento bárbaro

Er kan maar één defensieve generaal in dezelfde provincie,
Solamente puede haber un general en defensa en una provincia, colonia

Een grote der aarde kan tegelijkertijd gouverneur en defensieve generaal zijn van dezelfde provincie, kolonie of legerpost.
Un noble puede ser gobernador y general en defensa de una misma provincia o colonia a la vez.

in van het NAVOVerdrag, waarbij de huidige bewapeningsinspanningen van offensieve op defensieve doeleinden gericht moeten worden.
Tratado de la OTAN, en el cual los actuales esfuerzos de armamento pasarán de los objetivos ofensivos a los defensivos.

de Egyptenaren bleef op de strategische defensieve.
los egipcios permanecieron a la defensiva estratégica.

de Egyptenaren bleef op de strategische defensieve.
los egipcios permanecieron en la defensiva estratégica.

Hij bracht het seizoen 1978 met de Denver Broncos als hun assistent speciale teams coach en defensieve assistent.
En 1978, firmó con Denver Broncos como entrenador asistente de la defensiva y equipos especiales.

hij leek nog een beetje defensieve.
todavía parecía un poco a la defensiva.

of het nu een defensieve, aanvallende of handel stijl.
ya sea a la defensiva, atacando o comercialización de estilo.

maar hij had geen opiaten in zijn systeem. En geen defensieve wonden.
no tenía opioides en su sistema, ni heridas de autodefensa.

deze bestaat uit in principe twee soorten constructies- economische structuren en defensieve structuren.
esto básicamente se compone por dos tipos de estructuras: las económicas y las defensivas.

In plaats van Lasse Schöne koos de trainer voor meer defensieve zekerheid met Christian Poulsen op het middenveld.
En lugar de Lasse Schöne, el entrenador escogió por más seguridad en la defensa, poniendo a Christian Poulsen en el centro del campo.

Lachis lijkt een populair aanvalspunt te zijn geweest vanwege haar positie als strategische, defensieve stad op de handelsroute naar Jeruzalem.
Laquis parecía ser un popular punto de ataque, debido a su posición estratégica como ciudad protectora en la ruta a Jerusalén.

dus waarom dringen we hen niet terug in het defensieve?
así que¿por qué no Los obligamos a estar a la defensiva?”?