DEI - vertaling in Duits

• Dei

Voorbeelden van het gebruik van Dei in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

een vermeend buitenechtelijk kind van paus Alexander VI en Vannozza dei Cattanei.
die uneheliche Tochter Papst Alexanders VI. mit seiner Geliebten Vanozza de' Cattanei.

VERPLEEGHUIS EXCELSIS DEI.
Excelsis dei pflegeheim worcester.

Mykonos op het nationale elektriciteitsnet DEI.
Mykonos an das natio nale Stromverbundnetz DEI.

Uitbreiding en verbetering van de stroomtransport en distributienetten DEI.
Ausbau des Stromübertragungs netzes DEI.

Uitbreiding van de open bruinkoolmijn van Southfield(West Macedonië) DEI.
Ausbau des Braunkohle Tagebaus Southfield(West makedonien) DEI.

Het energiebedrijf Dimosia Epichirisi Ilektrismou(DEI) is opgericht in 1950.
Der Energieversorger Dimosia Epichirisi Ilektrismou(DEI) wurde im Jahre 1950 gegründet.

ten noorden van loannina(Epirus) DEI drachme 2 050 miljoen.
nördlich von loannina(Epirus) PPC 2,05 Mrd Dr.

Als wapenspreuk koos hij: TESTIFICARI EVANGELIO GRATIAE DEI Met Gods genade getuigen voor het evangelie.
Sein bischöflicher Wahlspruch war Testificari Evangelio Gratiae Dei Zeuge des Evangeliums von der Gnade Gottes.

Deze vragen zijn gerezen in een geding tussen Evrenopoulos en DEI(openbaar elektriciteitsbedrijf)
Diese Fragen stellen sich in einem Rechtsstreit zwischen Efthimios Evrenopoulos und der DEI(öffentliches Elektrizitätsunternehmen)

De scène wordt begeleid met het inschrift NATIVITAS DEI NOSTRI IESV CHRISTI de geboorte van onze God Jezus Christus.
Die Szene ist mit der Inschrift versehen NATIVITAS DEI NOSTRI IESV CHRISTI die Geburt unseres Gottes Jesus Christus.

Bouw van de vijfde fase van de bruinkoolgestookte warmtekrachtcentrale van Aghios Dimitrios(Macedonië) DEI Dimosia Epihirisi llektrismou Openbare energiemaatschappij.
Bau des fünften Blocks des mit Braunkohle befeuerten Wärmekraftwerks Aghios Dimitrios(Westmakedonien) DEI Dimosia Epihirisi llektrismou Public Power Corporation.

Vervanging van elektrostatische filters in twee bruin koolcentrales in de regio Prolemais(West Macedonië) Dimosia Epihirisi llektrismou DEI(Public Power Cor poration) 3,0 miljard GRD.
Installierung von Elektrofiltern in drei Braunkohle kraftwerken in der Region Ptolémaïs(Westmakedo nien) DEI- Dimosia Ephirisi llektrismou(Public Power Cor poration) 3,0 Mrd GRD.

bij Arta(Epiros) DEI 3.0 miljard GRD.
in der Nähe von Arta(Epirus) DEI 3.0 Mrd GRD.

Installatie van een„steg turbine in de elektriciteits centrale van Chania(Kreta) DEI 5,3 miljard GRD.
Errichtung einer Kombi Kraftanlage am Standort des Kraftwerks Chania(Kreta) DEI 5,3 Mrd GRD.

Brulnkoolontginning in dag bouw te Amynteon ten behoeve van de aldaar gevestigde elektriciteitscen trale(West Macedonië) DEI drachme 2 miljard.
Anlage eines Braunkohletage baus in Amynteon zur Versorgung des benachbarten Kraftwerks(West makedonien) PPC 2 Mrd Dr.

multiculturele concert "5 ELEMENTS LIVE" in CASA DEI DIRITTI in Milaan.
multikulturelles Konzert unter dem Titel"5 Elements, Live" im Casa Dei Diritti in Mailand, Italien.

de Griekse elektriciteit smaatschappij DEI gesloten hebben, betaalt eerstgenoemde onderneming
dem öffentlichen Elektrizitätsunternehmen DEI zahlt die Gesellschaft die Kilowattstunde 3,9 Drachmen,

Van Azarof Dei long.
Azarof Dei long.

Opus Dei Moderne Opus Dei..
Opus Dei. Fache ist bei Opus Dei..

Opus Dei? Beter.
Opus Dei. Besser.