DEZE JONGENS - vertaling in Duits

• diese Jungs
• diese Typen
• diese Leute
• diese Kerle
• diese Jungen
• diese Männer
• diese Kinder
• diesen Jungs
• diesen Typen
• dieser Jungs
• diesen Leuten
• dieser Kerle
• diesen Kerlen
• dieser Kerl

Voorbeelden van het gebruik van Deze jongens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze jongens kleden zich allemaal hetzelfde,
Diese Kerle tragen dieselben Klamotten

Deze jongens hebben ze nooit aangeraakt.
Diese Jungs haben sie nie berührt.

Deze jongens hebben Adam Shadowchild ontmoet.
Diese Typen trafen Adam Shadowchild.

Deze jongens zijn misschien iets van plan,
Diese Leute planen vielleicht etwas,

Deze jongens hebben vanmiddag drie mannen een auto de rivier in zien duwen.
Diese Kinder haben drei Männer gesehen, die ein Auto in den Fluss schoben.

Ging met deze jongens naar school lang
Mit diesen Jungs bin ich zur Schule gegangen,

Ik heb deze jongens onderschat.
Ich habe diese Jungen unterschätzt.

Deze jongens zijn allemaal ziek.
Diese Männer sind alle krank.

Ik wil deze jongens ook oppakken.
Ich will diese Kerle auch erwischen.

Deze jongens spelen niet voor de lol.
Diese Jungs spielen nicht aus Spaß.

Deze jongens hebben geen gevoelens.
Diese Typen haben keine Gefühle.

Maar deze jongens vermoorden onschuldige mensen om niets.
Aber diese Leute töten unschuldige Zivilisten wegen gar nichts.

Deze jongens liepen op de landingsbaan.
Diese Kinder waren auf der Startbahn.

Al deze jongens?
All diesen Typen?

Met deze jongens rond me kan niemand me iets aandoen!
Mit diesen Jungs hier kann mir keiner was anhaben!

Het is tijd dat we deze jongens van de zomer leren hoe ze moeten vechten.
Es ist Zeit, dass wir diese Jungen des Sommers, wie gelehrt zu kämpfen.

Slachtoffers van onze wegwerp pop-up cultuur? Want zijn deze jongens niet ook, op een bepaalde manier,?
Denn sind diese Kerle nicht eigentlich auch Opfer unserer Wegwerf-Kurzzeit-Kultur?

Nee. Deze jongens zijn onderweg naar St. Andrews.
Diese Jungs sind auf dem Weg zu St. Andrews. Nein.

Afgewezen. Deze jongens worden beschuldigd van een zwaar misdrijf.
Diese Männer sind eines Kapitalverbrechens beschuldigt. Abgelehnt.

Deze jongens nemen geld aan
Diese Typen nehmen Geld an