DEZE VENT - vertaling in Duits

• dieser Kerl
• dieser Typ
• dieser Mann
• dieser Bursche
• diesen Kerl
• diesen Typen
• diesem Kerl
• diesen Mann
• diesem Typen
• diesen Typ

Voorbeelden van het gebruik van Deze vent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hebben jullie deze vent hier weleens gezien?
Habt ihr diesen Typen schon mal hier gesehen?

Op deze vent?
An diesem Kerl?

Hoe krijgt een les plantkunde deze vent aan het praten?
Wie bringt eine Botanikstunde diesen Kerl zum Reden?

Deze vent is geweldig!
Dieser Mann ist großartig!

Is deze vent een echte Houdini?
Dieser Kerl ist ein echter Houdini?

Deze vent is voorzichtig.
Dieser Typ ist vorsichtig.

Met deze vent in de buurt zal je altijd over je schouder moeten kijken.
Mit diesem Typen in der Nähe, wirst du immer über deine Schulter gucken müssen.

We kennen deze vent echt niet.
Wir kennen diesen Mann überhaupt nicht.

Ik vind deze vent geweldig.
Ich liebe diesen Typen.

Mij is al vaak iets over deze vent en z'n gruweldaden ter ore gekomen.
Ich habe schon viel von diesem Kerl und über seine Gräueltaten gehört.

Ze zou deze vent mee moeten nemen.
Sie sollte diesen Kerl mitnehmen.

Deze vent geeft een fortuin uit.
Dieser Mann gibt ein Vermögen aus.

Deze vent is voorzichtig.
Dieser Kerl ist vorsichtig.

Deze vent is een leraar.
Dieser Typ ist ein Lehrer.

Waar heeft Oliver deze vent gevonden?
Wo hat Oliver diesen Typ gefunden,?

Ken je deze vent?
Kennst du diesen Mann?

We moeten deze vent mailen.
Wir müssen nur diesem Typen schreiben.

Moet je deze vent zien.
Sieh dir diesen Kerl an.

Zou je deze vent kussen?
Würden Sie diesen Typen küssen?

We moeten de kogels uit deze vent zijn kont krijgen. Altijd.
Immer doch. Arsch von diesem Kerl holen.