DID - vertaling in Duits

• did
• tat

Voorbeelden van het gebruik van Did in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kan ik DID gebruiken met Skype ConnectTM?
Kann ich DID mit Skype ConnectTM verwenden?

Het was een actie van de FBI en de DID.
Das war ein gemeinsamer Einsatz durch das FBI und die DIA.

die we kortstondig een DID provider zoals Localphone(scherpe koppelingen) krijgen.
die wir uns kurz bei einem DID Provider wie zum Beispiel Localphone(Affilate Link) besorgen.

Voor elke DID van elke geregistreerde trunk provider heeft een interne omleiding(Inkomende oproep Route) de verklaring worden toegevoegd XiVO geven waar de DID zal worden uitgevoerd.
Für jede DID eines jeden registrierten Trunk Providers muss eine interne Weiterleitung(Incoming Call Route) hinzugefügt werden um XiVO die Anweisung zu geben wohin die DID geleitet werden soll.

De echte laag gestemde didjes zijn gewoonlijk moeilijker bespeelbaar
Sehr tief gestimmte Didges sind normalerweise schwieriger zu spielen,

zie ik vaak didjes met grote scheuren die verkocht worden aan argeloze toeristen.
sehe ich oft Didges mit großen Rissen die an ahnungslose Touristen verkauft werden.

Computers Kan doen om de college-opgeleide werknemer van de 21e eeuw wat industriële en kantoormachines DID naar de middelbare school afgestudeerd in het begin van de 20e eeuw.
Computer können zum Hochschule-gebildeten Arbeiter des 21. Jahrhunderts tun, welche industrielle und Büromaschinen zum High School Absolvent früh im 20. Jahrhundert taten..

de best spelende didjes de authentieke, door de Aboriginals van Noordelijk Australië gemaakte didjeridus zijn.
nordaustralischen Didjeridoos der dortigen Aborigines sich am besten spielen lassen und auch am besten klingen.

beschrijven hoe iemand president van de Verenigde Staten zou kunnen worden zonder het winnen van een nationale verkiezingen- iets dat Ford zich later DID.
jemand Präsident der Vereinigten Staaten werden könnte, ohne eine nationale Wahl zu gewinnen- etwas, das Ford selbst später tat.

Voor elke DID, je specifiziert uiteindelijk Mobiele telefoon, die wordt geassocieerd met dat DID, ingestemd met de"standaard Context" voor Antufe en selecteert de doelgroep gewüschte(Bestemming)
Für jede DID, specifiziert man letztlich die Telefon Nummer, die mit dieser DID assoziiert ist, akzeptiert den"default Context" für Antufe

Hij zet I Did It My Way in.
Und Sammy fängt an zu singen:"I Did It My Way.

Now we all did what we could do.
Wir taten alle, was wir tun konnten.

DNF Niet gefinisht DNS Did not start(en) Uitslag.
DNS Did not start(nicht gestartet) DNF Did not finish nicht beendet bzw. aufgegeben.

Jij zag I Know What You Did Last Summer 2?
Du hast"Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast 2" gesehen?

De angst van Janet: I know what you did last summer.
Janets Angst, Ich weiß, was Du letzten Sommer getan hast.

Did you mean mimtsjika?
Das Stück hier ist mit Smaragd beschichtet,

Wil je Flubber zien of I Know What You Did Last Summer?- Evan.
Würdest du lieber Flubber sehen oder Was du letzten Sommer getan hast? -Evan.

Retro horrornacht. Psycho, hell house, I know what you did last summer.
Nein, Retro-Horrorfilmnacht. Psycho, Hell House, Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast.

In punt i moeten de woorden must endorse worden gewijzigd in did endorse in de verleden tijd.
In Ziffer I müssen die Worte must endorse in did endorse(bisher) geändert werden.

Juli 1998- de zomer van- i still know what you did last summer.
Juli 1988- sommer von-"ich weiss noch immer, was du letzten sommer getan hast.