DIE CHIP - vertaling in Duits

• diesen Chip
• Computerchip
• dieser Chip
• diesem Chip
• dieses Verfolgungsding

Voorbeelden van het gebruik van Die chip in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En die zette hij op die chip.
Und ihn in diesen Chip verwandelt.

Maar die chip in je hals niet.
Aber dieser Chip an deinem Hals lügt nicht.

brand je die chip schoon.
dann brennen Sie diesen Chip leer.

Die chip in je nek… Ongetwijfeld. wie plaatste die daar?
Dieser Chip an deinem Hals. Na klar?

Ik wil die chip eruit.
Ich will diesen Chip raushaben.

Maar die chip in je nek kan dat niet.- Nee.
Aber dieser Chip an deinem Hals lügt nicht. Nein.

Waar in haar lichaam vond je die chip?
Hast du diesen Chip gefunden?

Dus voor mij is die chip goud.
Also für mich ist dieser Chip Gold wert.

Walter… Zeg nou niet dat je die chip in zijn hoofd plaatste.
Walter,… sagen Sie ja nicht, dass Sie diesen Chip in seinen Kopf gesteckt haben.

Je betaalde hem om die chip te stelen.
Sie haben diesen Chip nicht gekauft, Sie haben bezahlt, damit er ihn stiehlt.

We moeten die chip vinden.
Wir müssen den Chip finden.

Trek die chip eruit!
Entfern den verdammten Chip!

Zonder die chip ben ik dood.
Ohne den Chip bin ich sowieso tot.

Die chip, dat is me aangedaan.
Den Chip haben mir andere eingesetzt.

En die Chip?
Was ist mit diesem Chip-Kerl?

Wie die chip heeft aangeraakt, wordt opgejaagd.
Jeder, der den Chip hatte, wird weltweit gejagt werden.

Allebei bedankt. Zonder die chip is ze vrij.
Ohne diesen Chip ist sie frei. Danke, euch beiden.

Trek die chip eruit!
Zieht den verdammten Chip raus!

Je had die chip uit je nek moeten halen.
Sie hätten den Chip aus ihrem Nacken entfernen sollen.

Die chip is van mij!
Der Chip gehört mir!