DIE CHIP - vertaling in Spaans

• ese chip

Voorbeelden van het gebruik van Die chip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

breng je die chip naar Tony Almeida.
parta sin mí.- Pero dele ese chip a Tony Almeida.

En we nu niet in het donker zaten te vissen. Je vestigt al je hoop op een palimpsest uit die chip.
Y no estaríamos buscando en la oscuridad con las esperanzas de encontrar palimpsestos de ese chip.

Moeilijker dan de verouderde concrete opties die chip en moeilijk te installeren zijn.
Más duro que las opciones de hormigón obsoletos que se astillan y son difíciles de instalar.

soms wil ik m'n hand in haar hoofd steken… en die chip eruit rukken die haar.
meter la mano en la cabeza, tirar a ese chip que la hace tan-.

Jimmy, waar in haar lichaam vond je die chip?
Jimmy,¿en qué parte del cuerpo encontraste ese microchip? Bueno, de hecho,?

ik verlies als een rivaal die chip eerder op de markt brengt
un rival sacara una versión de ese microchip al mercado antes

chip te testen en als eenheid verhoogt de kosten van die chip, maar vaak resulteert in een vermindering nettokosten van het ingebedde systeem als geheel.
una unidad aumenta el coste de esa viruta, pero a menudo causa el coste neto disminuido del sistema integrado en conjunto.

Als je die chips toch niet opeet… mag ik? Wat?
Si no vas a comer esas patatas fritas,¿puedo?

Ze hebben die chips je lekker vind.
Tienen esas patatas que te gustan.

DDR1 hebben die chips pleinen en andere dimensie.
DDR1 esos chips tienen diferentes plazas de tamaño y.

Hij vertelde me waar die chips voor werden gebruikt.
Me dijo para qué se usaban esos chips.

Wil je nog steeds die chips voor Damian Lake verkopen?
¿Aún viendo de vender esos chips para Damian Lake?

Die chips vormen een gevaar.
Esos chips son una amenaza.

OK, die chips zijn nu officieel een probleem.
Bueno, éstos chips son ahora oficialmente un problema.

Die chips zijn niet van mij!
¡Esos chips no son míos!

Dus die chips zijn niet nominale waarde.
Así que esos chips no son de valor nominal.

Een van die chips zit dus in jouw koffer.
Uno de esos chips está en tu maleta.

dan moeten we die chips vinden voordat ze verdwijnen.
debemos encontrar esos chips… antes de que desaparezcan.

Iets met die chips.
Tiene que ver con esos chips.

Zoek uit waar die chips.
Averiguad de dónde han salido esos microchips.