DIE CODE - vertaling in Duits

• diesen Code
• diesen Kodex
• dieser Code
• diesem Code
• dieser Kodex

Voorbeelden van het gebruik van Die code in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze mocht die code alleen gebruiken
Sie weiß, dass sie diesen Code nur benutzen soll,

Die code, die komt niet uit Rusland.
Dieser Code… der kam nicht aus Russland.

Vreemd dat de bom die code heeft.
Komisch, dass die Bombe diesen Code hat.

Ik wist niet… Die code kan tienduizenden mensen het leven kosten.
Dieser Code kann Zehntausende Menschen töten. Ich wusste nicht.

En daarom zal ik kapitein Carter die code geven.
Deshalb werde ich Captain Carter diesen Code beibringen.

Die code is gestoord!
Dieser Code ist unheimlich!

Ik had Ba'al nooit die code moeten geven.
Ich hätte Ba'al diesen Code niemals geben dürfen.

Die code staat hier onder de versleuteling als een soort handtekening.
Dieser Code befindet sich unter der Verschlüsselung als eine Art Signatur.

Dat jij je vermant en ons die code bezorgt.
Dass du ein Mann bist und uns diesen Code besorgst.

Niet zeker of die code komt uit.
Nicht sicher, ob dieser Code wird kommen.

Kan ik het niet. Hey, man, ik zweer het, zonder die code.
Hey Mann, ich schwöre ohne diesen Code kann ich nichts machen.

Wat denk je dat die code betekent?
Was glaubst du, bedeutet dieser Code?

Nu zullen we uitvinden of die code zijn prijs waard is.
Jetzt werden wir sehen, ob dieser Code seinen Preis wert war.

Een onderdeel van die code is een cookie die op uw computer geplaatst wordt.
Ein Teil dieses Codes wird in Form eines Cookies auf Ihrer Festplatte abgelegt.

Bemachtig die code.
Besorg uns diese Codes.

Denkt U dat Reynolds die code had kunnen creëren?
Denkst du, Reynolds könnte diesen Computercode erstellt haben?

Maar die code kon geen explosie veroorzaken.
Doch der Code hätte keine Explosion verursachen können.

Waarom die code? En waarom vraag je m'n naam?
Wozu ist denn dieses Klopfzeichen, wenn du an der Tür nach meinen Namen fragst?

Ik krijg die code wel in handen zodra ik dat kleine superhuIpje heb.
Ich besorge die verdammten Abschusscodes schon, wenn ich mir etwas Superhilfe geholt habe.

Hoe kan ik die code invoeren?
Wie ich den Sequenzierungscode eingeben kann?