DIE KRATER - vertaling in Duits

• Krater

Voorbeelden van het gebruik van Die krater in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zie je al die kraters?
Siehst du all diese Krater?

Heb je die krater bij Mount Takanosuyama gezien?
Das glaube ich nicht. Du hast doch diesen Krater gesehen?

Ik heb je niet in die krater geduwd.
Ich schubste dich damals nicht in den Krater.

Ik heb je die nacht niet in die krater geduwd.
Ich habe dich in der Nacht nicht in den Krater gestoßen.

We moeten erachter komen wat er in die krater ligt.
Das ist kein Zufall. Wir müssen erfahren, was in dem Krater steckt.

We moeten erachter komen wat er in die krater ligt.
Wir müssen erfahren, was in dem Krater steckt.

Is Tig Fromm echt een wapen aan het bouwen in die krater op Ingo?
Tig Fromm baut einen Kampfsatelliten in diesem Krater auf Ingo?

zou ik jou laten rotten op de bodem van die krater in een hartslag.
würde ich dich ohne zu zögern in diesen Krater schubsen.

En die kraters dan?
Was ist mit diesen Kratern?

Hoe zit 't met die kraters?
Was ist mit diesen Kratern?

Dezelfde meteoriet die deze krater heeft gemaakt.
Exakt der Meteorit, der diesen Krater schuf.

Een enorme explosie vond plaats tussen 10 en 11 uur 's ochtends… die de krater openreet en de vulkanische schoorsteen opblies.
Zwischen zehn und elf Uhr morgens kam es zu einer gewaltigen Explosion, die den Boden des Kraters zerriss und den Schlot des Vulkans freisprengte.

Hoe lang blijft die krater open?
Wir lang wird der Krater offen sein?

We willen die krater bereiken voor de nacht valt.
Wir wollen den Krater vorm Dunkelwerden erreichen.

Die krater is enorm.
Der Krater ist gigantisch.

Ik heb iets gezien in die krater.
Ich sah etwas in einem Krater.

daar in die krater.
Es ist in dem Krater.

We moeten erachter komen wat er in die krater is.
Wir müssen wissen, was in dem Krater ist.

We moeten uitzoeken wat er in die krater is.
Wir müssen erfahren, was in dem Krater steckt.

Wat zit er onder in die krater?
Was ist in dem Krater?