DIE LOSER - vertaling in Duits

• diesen Loser
• dieser Versager
• diesem Loser

Voorbeelden van het gebruik van Die loser in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die loser daar.
Der Idiot da drüben.

Die loser heeft gelijk.
Der Loser hat recht.

Dit is het beste wat die loser ooit is overkomen.
Das ist das Beste, was diesem Verlierer passieren konnte.

Steve, je mag niet meer met die loser omgaan.
Steve, du musst aufhören, mit diesem Verlierer rumzuhängen.

Mason ziet en die loser.
da Mason und diesen Loser sieht.

Jij kreeg iets met die loser Justin Karn
Hast dich mit dem Loser, Justin Karn,

ik doe het nog een keer… je hebt die loser niet nodig.
schon tausendmal gesagt und ich sag's dir nochmal: Du brauchst den Loser nicht.

een term die losjes vertaald als& amp;
ein Begriff, der frei übersetzt als& amp;

Er kunnen tientallen zijn die los rondlopen in Seattle.
Es könnten Dutzende dieser Kerle frei in Seattle herumlaufen.

De bloemen groeien in karakteristieke bolvormige hoofdjes, die los aan de takken hangen.
Die Blüten bilden zusammen blütenähnliche Köpfchen, die einzeln an den Stängelenden sitzen.

KEUCO staat ook voor een badkamerstijl die los staat van de tijdsgeest.
KEUCO steht auch für einen Badstil, der losgelöst ist vom Zeitgeist.

Verliest het zijn bescherming.-Maar als die los komt.
Waren sie nicht mehr geschützt.- Aber wenn sie weg ist.

Watec®Drain KP+ is de enige capillair passieve dunnelaag-drainage, die los, dus zonder verbinding met de ondergrond wordt aangelegd.
Watec®Drain KP+ ist die einzige kapillarpassive Dünnschicht drainage, die lose, also ohne Verbund zum Untergrund verlegt wird.

Degenen parketiny die los of piepen zijn,
Diejenigen parketiny, die lose oder Quietschen sind,

Zijn dynamische is eenvoudig spelers Art of Conquest mag alleen de strijd die los zal breken tussen dynamische en constructies te controleren.
Seine Dynamik ist einfach Spieler Art of Conquest nur den Kampf kontrollieren müssen, die lose zwischen dynamischen brechen und Konstruktionen.

u ten alle tijde beschikt over een lamp die los kan worden geactiveerd op de Powerbank.
Sie immer über eine Lampe verfügen können, die unabhängig von der Powerbank aktiviert werden kann.

van bepaalde transacties gebaseerd blijft op criteria die los staan van de plaats van vestiging van de leverancier beschermt het belastingstelsel de bedrijven beter tegen het gevaar van concurrentiedistorsies in verband met een onvoldoende harmonisatie,
bestimmter Umsätze weiterhin nach Kriterien, die unabhängig vom Niederlassungsort des Lieferers sind, dann schützt das Besteuerungssystem die Unternehmer besser vor der Gefahr von Wettbewerbsverzerrungen bei unzureichender Harmonisierung,

Bovendien maakt de ingebouwde ondersteuning voor point-in-time snapshots, die los van het bestandssysteem uitgevoerd worden,
Darüber hinaus unterstützt es ab Werk geplante Snapshots, die separat vom Dateisystem betrieben werden,

Gebruiksklare connectoren bedoeld” om door een eindgebruiker aan een apparaat te worden aangesloten voor het doorgeven van signalen, die los van een dergelijk apparaat in de handel worden gebracht,
Gebrauchsbereite Verbindungselemente", die dazu bestimmt sind, vom Endnutzer zur Übertragung von Signalen mit einem Gerät verbunden zu werden, die getrennt von einem Gerät in Verkehr gebracht werden

dat wil zeggen met een vlucht die los van de door de passagiers geboekte vlucht is gepland,
d. h. einem Flug, der unabhängig von dem Flug geplant wurde, für den die Fluggäste gebucht hatten,