Voorbeelden van het gebruik van Die man je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom wilde die man je vermoorden?
Wieso will der Mann Sie töten? Was haben Kan die man je verhaal bevestigen?
Kann der Kerl Ihre Story bestätigen?Dat die man je gezin drie jaar stalkte.
Dass dieser Kerl deine Familie drei Jahre lang gestalket hat.Valt die man je lastig?
Belästigt Sie dieser Kerl?Ik weet wat die man je aandeed.
Ich weiß, was Ihnen dieser Mann angetan hat.Du glaubst nicht wirklich, dass dieser Mann deinen Sohn zurückbringt? Als erwartet?Heeft die man je bedreigd?
Hat der Mann Sie bedroht?Komt die man je bekend voor?
Kommt Ihnen dieser Typ bekannt vor?Wat die man je heeft verteld is misschien niet waar.
Was dieser Mann dir erzählt hat,… ist vielleicht nicht wahr.Weet je waarom die man je niet heeft opgegeten?
Wissen Het maakt je niets uit dat die man je boeken kopieert.
Ihnen ist egal, dass der Typ Ihre Bücher nachahmt.Alleen omdat die man je vertelde dat hij een afspraak had met zijn cliënt… hoeft niet te betekenen dat ze in LA zijn.
Nur weil der Typ dir gesagt hat, er trifft sich mit seinem Klienten, heißt das nicht, sie sind hier in L.A.Waarom kunnen we niet gewoon dankbaar zijn dat die man je leven heeft gered en doorgaan?
Können wir nicht einfach froh sein, dass der Typ dir das Leben gerettet hat?Alleen omdat die man je vertelde dat hij een afspraak had met zijn cliënt… hoeft niet te betekenen dat ze in LA zijn.
Nur weil der Typ dir gesagt hat, er trifft sich um Die man, je… hotel financier,
Dieser Typ, dein…- Hotelfinanzier,Dus toen die nachtmerrie voorbij was… nam die man, je vader, je mee naar zijn huis?
Nachdem der Albtraum vorbei war, nahm dich dieser Mann, dein"Vater", mit in sein Haus?Was die man je leverancier?
Is die man je broer?
Ergerde die man je zo?
Regte dich der Typ so sehr auf?Heeft die man je geslagen?
Schlägt der Mann dich?
