DIE MOTOR - vertaling in Duits

• Motorrad
• diesen Motor
• Bike
• diesen Antrieb
• dieser Motor

Voorbeelden van het gebruik van Die motor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar het volstaat te zeggen, ik koop die motor niet.
Es reicht zu sagen, dass ich das Motorrad nicht kaufe.

En vertel Farid, dat hij die motor betaald.
Sag Farid, dass er mir das Motorrad schuldet.

Nee, maar die dame op die motor wel.
Nein, aber die Frau auf dem Motorrad schon.

Baas…-Ik heb die motor voor hem gekocht.
Ich habe ihm das Motorrad gekauft, Frank. Boss.

Rosa, ik ben zo dankbaar dat je mij bracht op die motor.
Rosa, danke für die Fahrt auf dem Motorrad.

Wat denkt u van $400, en ik doe die motor erbij?
Wenn ich Ihnen $400 gebe? Und das Motorrad dazu?

Hé, moet je die motor zien.
He, schau dir das Motorrad an.

Jij kocht die motor.
Du hast das Motorrad gekauft.

Jij verkocht hem die motor.
Du hast ihm das Motorrad verkauft.

Ze zijn toch wel boos om die motor.
Sie werden ohnehin wegen des Bikes wütend sein.

Ik dank god voor de mannen die motor rijden of niet Yang?
Gott sei Dank für die Menschen, die Motorräder fahren, stimmt's, Yang?

Die motor was gekoppeld aan een manuele zesversnellingsbak.
Diesem Motor ist mit einem manuell zu schaltendem Sechsgang-Getriebe verbunden.

Met hem heb ik altijd genoten, Naast die motor.
Mit ihm habe ich immer genossen., Neben diesem Motor.

Vindt die motor?
Haben Sie dieses Motorrad gefunden?

Je mag niet op die motor als hij te hard rijdt!
Du darfst nicht auf diesem Motorrad fahren, wenn er rast!

Inclusief die motor in de tuin.
Inklusive dem Motorrad, das du im Garten versteckt hast.

Als je ook maar een krasje op die motor maakt, vermoord ik je!
Ein Kratzer an diesem Motorrad, und ich bring dich um!

Die motor zal over 20 jaar resultaat hebben.
Und dieser Wachstumsmotor wird in 20 Jahren Resultate aufweisen können.

Die motor.
Dem Motorrad!

Die motor weet wel wie hier de baas is.
Der alte Motor weiß schon, wer hier der Boss ist.