DIE MOTOR - vertaling in Frans

• ce moteur
• cette moto

Voorbeelden van het gebruik van Die motor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je mag niet op die motor als hij te hard rijdt!
Tu n'as pas le droit d'être sur cette moto s'il roule trop vite!

Die motor is tevens voorzien van twee veiligheidsgordels waaraan een, in alle richtingen verstelbare voorgevormde,
Ce moteur est pourvu de deux ceintures de sécurité auxquelles est fixé un repose-siège préformé

Die motor kan alles elektronisch vernietigen. Binnen een straal van 800 km in een paar uur tijd.
Cette moto peut détruire tout ce qui est électronique dans un rayon de 800 km en quelques heures.

Ik wou die motor stoppen, dus ik gebruikte een term die Jack niet kende.
J'étais concentré à arrêter ce moteur, je-j'ai utilisé un terme technique que Jack n'a pas compris.

ze was inderdaad gewond geraakt met die motor en ze hoopte dat jullie niet boos op haar zouden zijn.
vous aviez raison, car elle s'est blessée avec cette moto… Elle craignait que vous soyez fâchés.

Het pedaal is gebouwd rond de ongelooflijk HiFi die Motor Corp 4320, biedt een transparant
Construit autour de la très haute fidélité ce moteur 4320 Corp.,

Die motor installeert een basiscertificaat in Windows winkel die is zelf opgewekte
Ce moteur installe un certificat racine en magasin Windows qui est auto-produite

Ga die motor terugbrengen en verontschuldig je bij de man van wie je hem genomen hebt.
Va remettre ce moteur à sa place. Tu demanderas pardon à l'homme à qui tu l'as pris.

Keeley& rsquo; s GC-2 versterker van het beperken van de gitarist is gebouwd rond de uiterst hoge betrouwbaarheid die Motor Corp 4320 voor ongelooflijke compressie.
Keeley& rsquo; s amplificateur de limitation de guitariste GC-2 est construit autour de la très haute fidélité ce moteur 4320 Corp. pour la compression de l'incroyable.

DTC lezen: lees de huidige DTC die motor heeft opgeslagen, en DTC-info.
Lisez DTC: Lisez l'information actuelle de DTC que le moteur a stocké, et de DTC.

je Julie zat daar op die motor, in die kleren, vastgeklampt aan een joch dat twee keer zo oud was
elle était là, sur cette moto, habillée comme tu vois, collée à un garçon qui a le double de son âge

motor van een zaak is en"> de marketing de katalysator van die motor.
moteur de l'entreprise, tandis que"> le marketing est le catalyseur de ce moteur.

Ik ken die motoren nog beter dan computers.
Je connais ces bécanes mieux qu'un ordinateur.

Hoor je die motoren?
Tu entends ces moteurs?

Laat die motoren draaien!
Laisser ces moteurs en route!

Die motoren moeten 150 doen.
Ces motos doivent faire du 240.

Hoor je die motoren?
Vous entendez ces moteurs?

Proefstanden voor die motoren;
Bancs d'essai pour ces moteurs;

Die motoren zijn geweldig.
Ces moteurs sont magnifiques.

En die motors?
Et toutes ces motos?