Voorbeelden van het gebruik van Die niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En mensen die niet langer liefde hebben.
Und Menschen, die keine Liebe mehr haben.Miljoen soldaten die niet hun land dienen door oorzaak.
Millionen Soldaten, die weder einem Staat noch einer Ideologie dienen.Zo iemand die niet bijzonder is.
Mensen die niet zijn teruggekomen.
Leuten, die nie zurückkamen.Misschien was die niet sterk genoeg.
Vielleicht war sie nicht stark genug.Opschepperige dame die niet belangrijk is?
Eingeschnappte Dame, welche nicht wichtig ist?Heb je nog vragen die niet over scheiden gaan?
Gibt es Fragen, die nichts mit Scheidung zu tun haben?Gewoon een figurante die niet zingt, danst,
Mit all Ze is een van de mensen die niet nog meer angst kan verdragen.
Sie ist eine Wachtend op bevelen die niet gaan komen.
Auf Befehle wartend, die nie kommen werden.En als hij die niet heeft?
Und wenn er sie nicht hat?En… Oké, u weet zeker dat die niet is verdwenen?
Okay, und Sie sind sicher, dass diese nicht verschwunden ist?Een koningin die niet voor een erfgenaam kan zorgen?
Eine Königin, die keinen Thronfolger hervorbringen kann?Er zijn speciale bladwijzers, die niet direct aangepast kunnen worden.
Es gibt spezielle Lesezeichen, welche nicht direkt bearbeitet werden können.Een biologische dochter die niet van je weet?
Eine leibliche Tochter, die nichts von dir weiß?Naar mensen die niet bang waren van gedaantewisselaars.
Zu Menschen, die keine Angst vor Gestaltwandlern hatten.Du und Wachtend op bevelen die niet gaan komen.
Warten auf Befehle, die nie kommen werden.
